nói, chửi rủa bọn cướp và không chịu buông cái hòm, tên đầu đảng đã rạch
mặt cậu bằng con dao nhọn, cắt từ khóe miệng lên đến hai gò má. Thấy
máu chảy ròng ròng từ mặt cậu xuống ngực, mẹ cậu la hét kinh hoàng còn
đứa em gái bật khóc nức nở - nhưng Miguel vẫn hiên ngang đứng yên.
Cuối cùng, hàng xóm chạy tới và bắt đầu la lên thì bọn cướp hoảng sợ,
bỏ chạy khỏi làng để rút về hang ổ chúng trong rừng.
Vài ngày sau, khi đám cướp đó quay trở lại làng, chúng bị đánh trả quyết
liệt và tên đầu đảng bị Miguel bắt được, còn hầu hết đều trốn thoát. Sáng
ra, người ta thấy tên cướp bất hạnh kia bị buộc thừng quanh cổ, treo lủng
lẳng trên một cành cây cao nơi sân làng.
Từ ngày đó trở đi, tiếng tăm dữ dằn của Miguel Corello lan truyền khắp
xứ Valencia và không ai còn dám xúc phạm đến chàng ta hay bất kì ai trong
gia đình hay bạn bè của chàng vì sợ đòn thù ghê gớm. Mặt chàng rồi cũng
lành mặc dầu vết sẹo khiến miệng chàng luôn méo mó, nhưng ngoài ra
chẳng bị tổn hại gì. Mặc dầu vết sẹo này, ở trên mặt bất kì ai cũng thành
một hình ảnh đáng sợ nhưng tiếng tăm về lòng hào hiệp của Miguel và tia
nhìn nhân từ toát ra từ đôi mắt nâu vàng khiến cho ai gặp chàng cũng nhận
ra một tâm hồn lương thiện. Chính từ lúc đó mà dân làng bắt đầu mến mộ
và gọi chàng bằng tôn hiệu Don Michelotto, và chàng nổi tiếng là một
người đáng nể trọng.
Hồng y Rodrigo Borgia lập luận rằng trong mỗi gia đình phải có người
đứng lên phía trước, trong vùng ánh sáng và rao giảng lời Chúa. Thế nhưng
đằng sau nhân vật đó cần phải có những người khác chăm lo cho sự an toàn
và bảo đảm thành công cho việc phụng sự thiêng liêng của người kia.
Những người ngồi trên ngai của Giáo hội không thể tự bảo vệ mình khỏi
cái xấu cái ác đến từ những kẻ khác mà không cần đến sự giúp đỡ từ một
bàn tay trần tục, bởi bản chất của thế giới mà họ sống vốn là như thế.
Việc nhân vật trẻ tuổi Don Michelotto được triệu đến để đảm nhận vai
trò kẻ trừng ác không làm bất kì ai ngạc nhiên bởi chàng ta là một mẫu
người thượng đẳng. Tình yêu và lòng trung thành của chàng ta đối với Cha
Trên Trời và Tông Tòa Thần Thánh chưa bao giờ bị nghi ngờ cho dầu bao
