“Sinh mạng của Giáo hoàng vẫn thường xuyên bị đe dọa,” Cesare nói.
“Ông ít khi mếch lòng về chuyện đó, nhất là khi âm mưu lại thất bại.
Nhưng giả sử ông có ý định treo cổ hay thiêu sống bà về tội tà giáo, ta sẽ kể
với ông rằng ngày nào bà cũng bị ta trừng phạt kể từ khi bị bắt.”
“Và ông ta sẽ tin ngươi sao?” Ả hỏi.
“Ông ấy sẽ coi đấy là hãm hiếp, một hình phạt nghiêm khắc hơn cả tử
hình, bởi ông tin rằng hãm hiếp gây tổn thương trầm trọng cho linh hồn, và
ông ấy yêu quý đàn bà, không như ta,” Cesare thừa nhận.
Caterina mỉm cười tinh quái. “Thế nhưng người ta phải tin có linh hồn
thì mới tin vào chuyện linh hồn bị tổn thương chứ.”
“À, chuyện đó thì Giáo hoàng tin,” Cesare nói, tươi cười. “Trong khi đó,
vì bà là người trong dòng họ Sforza, nên ta đã sắp xếp để bà được giam giữ
ở Belvedere. Không bị xiềng xích. Lâu đài đó thuộc về ta. Ở đó có những
khu vườn xinh xắn và, nhìn ra phong cảnh thành phố rất đẹp. Bà sẽ được
đối xử như một khách mời danh dự - bị canh chừng cẩn thận, tất nhiên rồi.”
