nhanh chóng nhìn quanh, ra hiệu cho một anh vệ binh mang đến bình rượu
brandy. Ông đổ rượu vào vết thương hở miệng và bắt đầu khâu nó lại.
Nhưng ông không thể cứu khuôn mặt từng rất đẹp trai của chàng hoàng tử,
chỉ đặt một miếng gạc lên chiếc mũi đã bị dập nát của chàng và cầu mong
nó sẽ lành mà không bị biến dạng quá nhiều.
Duarte đến bàn ăn và bí mật thông báo về tai nạn này.
Giáo hoàng ra lệnh đưa Alfonso về chỗ dãy phòng riêng của ông. Mười
sáu vệ binh tinh nhuệ nhất được gọi đến để canh phòng cẩn mật. Sau đó
ông chỉ đạo Duarte gửi một thông điệp khẩn cho vua xứ Naples, giải thích
những gì đã xảy đến với cháu ông ấy, và yêu cầu gửi thầy thuốc riêng cũng
như Sancia đến Rome để chăm sóc cho anh trai và an ủi Lucrezia.
Alexander ngại phải nói cho con gái chuyện gì đã xảy ra, nhưng ông biết
rằng mình phải nói. Quay trở lại bàn ăn, ông đứng trước mặt Lucrezia, nói.
“Vừa mới có một tai nạn ở quảng trường. Chồng con, Alfonso, đã bị đám
côn đồ nguy hiểm tấn công.”
Lucrezia sửng sốt. Nàng đứng phắt dậy. “Anh ấy đang ở đâu? Bị thương
có nặng lắm không ạ?”
“Thương tích khá nghiêm trọng đấy,” Alexander nói. “Nhưng bằng lời
cầu nguyện, hi vọng không đến nỗi trí mạng.”
Lucrezia quay sang các anh em của nàng, “Chez, Jofre, làm cái gì đi chứ!
Tìm những tên côn đồ đó, nhốt chúng vào chuồng và cho chó hoang cắn
chúng nát nhừ ra!” Sau đó nàng bắt đầu chạy và khóc. “Papa. Đưa con đến
chỗ chàng.”
Alexander nhanh chóng dẫn đường, Lucrezia, Cesare và Jofre đi theo.
Alfonso nằm bất tỉnh, cả thân hình phủ đầy bông băng, từ gương mặt đầy
thương tích, máu chảy thành vệt.
Lúc Lucrezia thấy chàng, nàng gào khóc và rồi ngất xỉu. Cậu em Jofre
đỡ chị dậy và dìu đến chiếc ghế dựa. Khuôn mặt Cesare được giấu kĩ sau
chiếc mặt nạ, nhưng Jofre nhận thấy anh trai cũng có chút hoảng hốt như
mình. “Thưa anh cả,” Jofre rụt rè hỏi, “kẻ nào có thể gây ra chuyện này?”
