cũ, mẹ tôi luôn giữ lịch sinh hoạt của mình, chỉ dạy cho họ - như đã chỉ dạy
cho anh em tôi - về “nhu cầu sáng tạo” và “kỷ luật cần thiết” trong thời gian
bà ở trong phòng làm việc của mình. Nhưng bây giờ bà dường như đã chịu
thỏa hiệp, như thể đây thực sự là cuộc hôn nhân cuối cùng của bà.
Trong khi Chloe đi về phía nhà vệ sinh, tôi bước lại chiếc bàn bên cạnh khu
trưng bày mà Don dành riêng cho mẹ tôi. Dòng chữ: Gặp gỡ Barbara Starr
- tác giả của những tác phẩm bán chạy nhất được lồng trong khung trái tim
trên băng rôn, treo phía sau chỗ ngồi của mẹ. Lúc này bà đang đeo kiếng
mát, phe phẩy quạt bằng một cuốn tạp chí trong khi trò chuyện cùng một
người phụ nữ đeo túi ngang thắt lưng, ôm một cậu nhóc ở tuổi chập chững
đang đeo dính bên hông.
-... Melina Kennedy là một nhân vật tuyệt vời nhất từ trước tới giờ. - Người
phụ nữ trẻ đang nói, chuyển đứa bé sang hông bên kia. - Tôi có thể cảm
nhận nỗi đau khi cô ấy phải rời xa Donovan. Tôi không thể ngừng đọc
được, thật sự là không thể, bởi tôi phải biết liệu họ có trở về với nhau hay
không.
- Cảm ơn chị nhiều lắm. - Mẹ tôi mỉm cười.
- Chị đang viết cuốn mới hả? - Chị ta hỏi.
- Vâng, - mẹ tôi trả lời, rồi thấp giọng nói thêm, - tôi nghĩ chị sẽ thích nó.
Nhân vật chính rất giống Melina.
- Ôi, tôi không thể chờ được. Thực sự không thể.
- Betsy à, - giọng một người đàn ông gọi lớn từ phía sau máy bán bắp rang
bơ, - em đến đây một chút được không?
- Ồ, chồng tôi đấy. - Người phụ nữ nói. - Thật hân hạnh vì cuối cùng thì
cũng được gặp chị hôm nay.
