giành trả thế nào. Anh ấy vẫn là Paul Hoàn Hảo, Anh bạn trai Lý tưởng
hạng A. Nhưng vẫn có điều gì đó bên trong tôi day dứt, như thể tôi không
hoàn toàn hài lòng, phải chăng đây là hậu quả của quãng thời gian hẹn hò
chẳng mấy tốt đẹp vừa qua?
Có tiếng lạch xạch gì đó bên cạnh khiến tôi phải liếc mắt nhìn qua bên trái,
và giật mình nhận ra đó là chiếc xe thùng của nhóm Truth Squad đang trờ
tới bên cạnh xe chúng tôi. Tôi ngả người ra sau, giấu mình khuất khỏi tầm
nhìn trước khi nhớ ra kính xe được phủ màu đặc biệt để người ngoài không
thể nhìn thấy bên trong. Ted lái xe, phì phèo điếu thuốc trên miệng, còn
John Miller ngồi ở ghế phụ. Chúng tôi nhìn sang, thấy anh ta ngả người,
kéo tay nắm cửa. Cửa xe hé mở, rồi không biết lý do gì đó làm anh ta chăm
chú đến mức hụt chân ngã lăn xuống đất.
Ted nhìn sang ghế trống bên cạnh, thở dài bực bội rồi xuống xe, đóng rầm
cửa lại phía sau.
- Tên ngốc. - Anh ta nói lớn đến nỗi chúng tôi đều nghe thấy, rồi vòng qua
trước xe.
- Cậu đau không? - Anh ta nhìn xuống vỉa hè.
Chúng tôi không nghe thấy tiếng John Miller đáp lại. Nhưng ngay lúc đó tôi
bị phân tâm bởi nhìn thấy Dexter lập cập leo lên hàng ghế trước, vấp chân
vào cần số trước khi ngã nhào vào ghế tài xế, rồi tuột xuống xe chỉ êm ái
hơn John Miller một chút. Anh đang mặc chiếc áo thun màu cam, chiếc áo
anh đã từng mặc vào ngày đầu tiên chúng tôi gặp nhau, bên ngoài choàng
một chiếc sơ mi trắng. Lòi ra từ túi trước là một trong những chiếc máy ảnh
cong queo, móp méo được cho không. Dexter nhìn về phía cửa xe nơi Lissa
ngồi, cúi sát người, nhưng chẳng thấy được gì hơn. Cô ấy chỉ tròn mắt nhìn
lại, như thể đang ngồi phía trong một tấm gương hai mặt.
- Chẳng phải là Dexter đấy sao? - Lissa thì thầm, giọng nhỏ nhất có thể, bởi
