Ở trong cung của An Dương một ngày, trong lúc Giang Vạn Lí trong
tối ngoài sáng nhắc nhở nói có muốn đi qua Đông cung một chuyến hay
không, bị A Đoàn với An Dương đồng loạt không để ý đến. không dễ dàng
gì ra hỏi cung điện của An Dương, A Đoàn vung tay lên, trực tiếp nói về
nhà. Lúc này Giang Vạn Lí mới nóng nay, thì thầm ở bên cạnh A Đoàn
“Tiểu thư, người không đến thăm Thái Tử điện hạ sao?”
Bây giờ có thể quang minh chính đại nhìn thấy đó!
A Đoàn nghiêm trang quay đầu “Nam nữ thụ thụ bất thân, không thể
lén lút gặp mặt.”
Những lời này làm cho Giang Vạn Lí bị chặn họng không thốt ra đươc
lời nào, hai người đã sớm khôngtrong sạch rồi, được chứ! Bây giờ mới biết
kiêng dè không phải là bịt tai trộm chuông* sao, còn khôngbằng thẳng thắn
đi! A Đoàn căn bản là không cho Giang Vạn Lí cơ hội nói gì, lập tức lên
kiệu nhỏ. Lúc này Giang Vạn Lí chỉ có thể dở khóc dở cười.
Bịt tai trộm chuông (YỂM NHĨ ĐẠO LINH): tự lừa dối mình, không
lừa dối được người (Do tích có kẻ lấy được quả chuông, mang đi không
nổi, bèn dùng vồ đập vỡ để dễ mang, nào ngờ chuông không vỡ mà tiếng
chuông lại vang vọng. hắn lại sợ mọi người nghe thấy tiếng chuông sẽ kéo
tới, bèn bịt tai lại để khỏi nghe thấy)
Gia, không phải là nô tài không lừa tiểu thư đến, mà là cô nương quá
kiên định, nô tài không lừa được!
không biết ngài đã đắc tội với tiểu thư lúc nào, tự ngài hãy nghĩ cách
đi, nô tài đã hết cách rồi.
Đổi từ kiệu nhỏ lên xe ngựa, chẳng bao lâu đã đi ra khỏi cửa cung, lại
đi về phía trước một lúc thì nghe thấy tiếng người. Lúc này mặt trời vừa
lặn, ánh sáng còn sót lại của mặt trời chiếu xuống mặt đất ấm áp. Chơi với
An Dương một ngày, tâm sự nặng nề mấy ngày nay đã được giảm bớt. An
