- Không, bánh xe phải được sửa chữa ngay và trong khi đó tôi sẽ đi đến
Baldock. Tính toán xong, chàng 1 mình đến 1 trang trại nhỏ xem đá gà sau
khi chủ quán cho chàng biết địa điểm.
Đá gà không phải là trò giải trí của chàng, nhưng chắc là nó sẽ giúp
chàng cảm thấy thời gian trôi qua mau và thoải mái hơn. Khi chàng quay về
quán trọ thì bữa tối đã được chuẩn bị xong Khi công tước bắt đầu dùng tiếp
li rượu thứ 3 thì ông Carter mặt trắng bệch lo lắng bước vào phòng báo tin
- Gì thế Carter, có tin gì mới hả
- Bánh xe sẽ được sửa xong trễ nhất là tối nay, thưa ngài. Tôi nghĩ là
ngài rất mong được tiếp tục cuộc hành trình nhưng trời tối quá, ta sẽ gặp tai
nạn mất.
- Tôi không có ý định đi lúc trời tối đâu. Tôi nghĩ ta vẫn còn có thể kiếm
được chỗ ngủ ở đây đêm nay chứ.
- Vâng đúng đấy ạ, tôi đã kiếm được rồi thưa ngài.
- Mọi người đều phải có chỗ ngủ tiện nghi. Tôi không thích người hầu
của mình phải ngủ trong vựa cỏ khô đâu
- Ồ không có đâu thưa ngài nhưng dù sao sự quan tâm của ngài khiến tôi
rất xúc động.
- Chúng ta sẽ lên đường vào 9h30 sáng mai, công tước nói.
Sáng hôm sau, khi xuống dùng bữa điểm tâm, chàng nghe có tiếng 1
người hình như là nông dân đang giận dữ đòi gặp chàng. Người nông dân
sống ở Baldock không hay tin gì về chiếc xe ngựa gặp tai nạn nên sáng sớm
nay khi đến chợ và biết chiếc xe của công tước vẫn còn ở "Geoger and
Dragen" ông vội đến ngay. Và từ đầu đến cuối ông luôn miệng liến thoắng
về việc bị mất sạch số hàng vợ ông đem lên chợ bán
