biết qua giấy để lại là chàng hoàng thân đang có mặt trong thành phố, cậu
tức tốc tìm đến địa chỉ ghi trong giấy. Được nhân viên khách sạn cho biết là
hoàng thân đã ra ngoài, cậu xuống ngay quán ăn nguội dưới tầng hầm để
ngồi chờ, vừa uống trà vừa nghe tấu phong cầm. Tình cờ nghe thấy chuyện
ai đó vừa lên cơn động kinh, cậu đâm bổ đến ngay và nhận ra hoàng thân
liền, linh tính quả không sai. Những biện pháp cần thiết được áp dụng ngay
tức khắc. Hoàng thân được vực về phòng riêng; tuy đã tỉnh lại, nhưng một
thời gian khá dài chàng vẫn không được hoàn toàn minh mẫn. Vị bác sĩ
được mời đến để thăm khám vết thương trên đầu và xức thuốc và tuyên bố
là đôi chỗ xây xước không có gì là nguy hiểm. Một tiếng sau, chàng hoàng
thân đã hiểu được khá rõ về mọi thứ xung quanh. Kolia thuê xe ngựa đưa
chàng từ khách sạn đến nhà Lebedev. Lebedev đón tiếp người bệnh một
cách nồng hậu khác thường, cúc cung tận tụy. Vì chàng, ông ta cố thu xếp
để sớm đưa cả nhà về dưới khu dã thự; ba hôm sau mọi người đã có mặt ở
Pavlovsk.