"Mình cũng tưởng vậy. Nhưng có lẽ ba má đã đi hồi sớm nay. Mình nhớ
mang máng là má có vô hôn mình khi trời vẫn còn tối. Khi thức dậy, mình
thấy bức thư này dưới gối." Benjamin dẫn Charlie vô bếp, nói con Hạt Đậu
đang xơi nốt món bánh đa rắc bắp.
"Mình đọc thư được không?" Charlie hỏi.
Benjamin đưa bức thư cho Charlie. Rõ ràng là bức thư được viết vội, vì
nét chữ xổ ào ào trên trang giấy, với những vòng móc nguệch ngoạc dính
vào nhau. Lá thư viết:
Benjamin yêu quý của ba má, Như con đã biết, ba má là những thám tử
tư. Dạo gần đây ba và má đang cùng điều tra chung một vụ án. Đó là vụ
một người lau cửa sổ bị mất tích. Vụ này đã ngốn hết thời gian của ba má,
làm cho ba má mệt nhoài, và ba má rất tiếc. Benjamin yêu quý, là ba má
thường phải để con ở nhà một mình. Ba má sẽ đền bù cho con khi về nhà.
Đây là lý do ba má viết lá thư này. Vụ mất tích kỳ lạ của người lau cửa
sổ vừa chuyển sang một bước ngoặt đầy lý thú. Ba má vừa nhận được
thông tin là anh ta có thể đang bị mắc kẹt trong một cái thang ở Scotland, vì
thế ba má sẽ tới đó ngay tức khắc, trước khi anh ta biến mất lần nữa.
Hãy tự chăm sóc mình nhé, Benjamin thân yêu.
Thương con nhiều.
Ba má"Mình không thích cái đoạn nói về người phụ nữ dễ mến,"
Charlie nhận xét khi đã đọc xong lá thư. "Từ ‘dễ mến’ có thể hiểu theo
nhiều cách của mỗi người."
"Miễn bà ấy tốt với con Hạt Đậu là được rồi, mình không quan tâm,"
Benjamin nói, vẻ thờ ơ.
