Chúng thất thểu trở lại nhà Gabriel, và phát hiện ra bên trong căn nhà tồi
tàn đó thật ấm cúng và dễ chịu một cách đáng ngạc nhiên. Khi mấy đứa rửa
ráy trong bồn rửa ở nhà bếp xong, chúng thả mình xuống ghế, và nhìn hau
háu vô những miếng bít tết, khoai tây nghiền, rau, mà không biết phải chén
từ đâu.
"Charlie, mẹ con có gọi đấy!" bà Silk bảo. "Bác nói là con đi dạo với
đám bạn rồi, và sẽ trở lại dùng bữa trà."
"Cám ơn bác Silk!" Charlie nghĩ chắc là mẹ đã nhận được mẩu giấy
nhắn của nó. Nó không đưa cho nội Bone để nội có thể giấu tờ giấy đi.
Gabriel có ba chị gái, họ len vô ngồi giữa bọn con trai và chuyện trò ríu
rít, bất tận. Bọn con trai mệt đứ đừ đến nỗi chẳng thể góp chuyện. Lysander
hầu như không hé nửa lời suốt bữa ăn.
"Mới bắt đầu năm học mà đã chẳng thấy tốt đẹp gì nhỉ?" Bà Silk nhận
xét. "Hết chuyện cái găng tay với Gabriel lại bao nhiêu chuyện khác nữa."
Bà Silk là một phụ nữ thon thả, xinh đẹp, có đôi mắt xanh tròn xoe, tóc
nâu, quăn gợn sóng - trông chẳng giống Gabriel gì cả.
Không dễ gì khi trong nhà có một đứa trẻ có phép thuật, nhưng bà Silk
cố hết sức. Bà không biết phép thuật lạ lùng của Gabriel từ đâu ra. Hai vợ
chồng bà luôn tranh luận xem bên gia đình nào chịu trách nhiệm về việc đó.
Bà rất ngờ là phép thuật này bắt nguồn từ dòng họ Silk, ít nhất thì đã có vài
người trong số học là kỳ dị rồi. Trong nhà, Gabriel không bao giờ có thể
mặc quần áo đã dùng rồi. Và vì không thuộc hàng gia đình giàu có, cho nên
gia đình nó buộc phải mua đồ cũ cho các cô con gái. Chúng cho như thế là
không công bằng.
Sau bữa trà, Gabriel dẫn bạn bè đi xem bầy chuột bạch của nó. Và vì trời
tối rồi nên bà Silk lái xe đưa tất cả bọn về tận nhà trên một chiếc Land
Rover cà khổ.
