xuống bàn. Vừa tính ngồi xuống thì ông trông thấy bức tranh lật úp.
"Hy vọng nó không phải là thứ ta nghĩ," Ông cậu Paton thì thầm.
"Ông cậu nghĩ nó là cái gì?" Charlie nói, chột dạ trước vẻ nghiêm nghị
của Ông cậu.
"Ta rất sợ nó là... " ông lật bức tranh lên và thở dài. "Đúng rồi, ta biết
ngay mà. Ta tin là mấy bà chị ta đã để nó ở đây."
"Đó là một người trong gia đình?" Charlie hỏi.
"Đúng thế. Tên hắn là Skarpo," Ông cậu Paton nói. "Và hắn là một phù
thủy rất hùng mạnh."
"Ông cậu Paton, phép thuật... của... của... con," Charlie ngập ngừng.
"Con tưởng nó chỉ có tác dụng với hình chụp thôi chứ."
Ông cậu Paton ngó Charlie:
"Có nghĩ là mày đã nghe thấy...?" Ông chỉ vào thầy phù thủy. "Người
đàn ông này nói gì vậy?"
"Không rõ lắm," Charlie bối rối. "Con chỉ nghe... "
"Charlie!" Ông cậu Paton vội úp bức tranh vẽ xuống bàn, thật mạnh.
"Con không đi vô đấy chứ?"
"Đi vô?" Charlie hoang mang. "Ý ông cậu là vô cái gì? Con đang nhìn
bức tranh thì... thì ông ta quay đầu lại và nhìn con trừng trừng."
Ông cậu Paton tỏ vẻ lo lắng và bồn chồn.
"Vậy là hắn đã nhìn thấy con," ông nói rành rọt.
