giấu kỹ chúng đi trong lúc Tancred đang bị những cơn bão của mình điều
khiển.
"Trông con khá hơn nhiều rồi." Bà nói nhỏ nhẹ. "Ngay cả tóc con cũng
đang xẹp xuống đấy."
"Con khỏi rồi, mẹ" Tancred nói.
Đêm đó nó ngủ một giấc ngon lành nhất trong đời. Khi nó tỉnh giấc, tấm
đệm vẫn còn ở nguyên trên giường, cả tấm trải và mền gối cũng vậy. Nó
mặc đồ thật nhanh và xuống dùng một bữa sáng cực kỳ lịch sự với gia đình.
Bà Torsson thậm chí còn dọn thịt heo xông khói và trứng lên dĩa sứ cho
con.
oOo Charlie không biết Tancred đã trở lại trường, cho tới khi nó vô
phòng Nhà Vua tối hôm ấy. Nó vừa đặt xấp bài tập lên bàn thì Gabriel chạy
xộc vô.
"Đoán gì coi!" Gabriel thì thào. "Tôi trông thấy Tancred rồi!"
Charlie gần như không tin nổi.
"Tuyệt vời!" Nó sung sướng reo lên.
Asa đi cà nhắc vô phòng. Băng nó đã tháo hết, nhưng những vết sẹo trên
bàn tay nó vẫn còn đỏ hỏn và đau đớn.
"Hai đứa mày cười ngớ ngẩn cái gì?" Nó nạt nộ.
"Có tí tin vui mà." Charlie đáp.
Căn phòng dần dần đông đủ cả. Emma ngồi vô chỗ kế bên Charlie, và
Billy lẽo đẽo đi vô theo sau Manfred. Tiếp theo là Dorcas và rồi, cuối cùng,
Lysander và Tancred cùng bước vô.
