chúng sợ thôi. Cái quỷ gì ám mày hả?”
Dagbert cụp ánh mắt cho nó tượt xuống chân mình. Dù không sợ
Manfred, nhưng nó biết thầy Giám sát Tài phép vẫn có thể thôi miên nó
nếu hắn muốn. “Tôi không thể kìm được. Tôi nghĩ tôi đang cố chứng minh
tôi mạnh hơn cha tôi.”
“Hừ, lời nguyền gia đình,” Manfred hướng mày lên. “Thế mày cũng tin
à?”
Dagbert dời đổi chân. “Tôi phải tin. Nó đã được ghi trong kỷ yếu phương
Bắc, mà họ thì không bao giờ nói dối. Khi con trai đầu lòng của Chúa tể
Grimwald được mười ba tuổi, nó sẽ đạt tới sức mạnh đầy đủ và khi ấy thì
nó hoặc cha nó sẽ phải chết. Trong tám trăm năm lời tiên tri đó đã không
bao giờ sai. Mẹ tôi đã cho tôi những linh vật biển để giúp tôi vượt qua được
cha tôi.” Dagbert ngẩng đầu lên và mắt nó nhóe tia cuồng nộ.
“Nhưng Tancred Torsson đã chọc tức tôi, nó quấy rầy tôi, đã ăn cắp một
linh vật biển của tôi. Nó.. nó... phải bị tiêu diệt.”
Thầy Giám sát Tài phép lắng nghe Dagbert và nở ra một nụ cười làm ẻo
lả những đường nét trên gương mặt cằn cỗi của hắn. “Mày không nên làm
thế. Mày sẽ phải sửa chữa thiệt hại cho Fairy Tilpin.”
Dagbert nhún vai. “Tôi sẽ lau dọn phòng cho bà ta; dọn đồ của bà ta lên
lầu nếu ngài muốn.”
“Hay đấy. Ta khẳng định bọn ta sẽ tìm ra một chỗ trên gác mái. Xem ra
mụ này thích bóng tối.” Manfred lại mỉm cười, lần này với chính mình.
“Mày đi được rồi.” Hắn phẩy tay.
“Cảm ơn, ngài.” Dagbert bước ra cửa thì quay lại Manfred, nói thêm.
“Tôi luôn cố làm những gì ngài muốn... luôn luôn.”
