của bà như thế nào. "Lão chẳng phải là một thầy pháp tài cán cho cam,"
Charlie tiếp. "Chủ ý của lão là mang Bolath về lại thế giới."
"Cảm ơn sai lầm đó," ngài Otus lầm bầm.
Suốt phần còn lại của cuộc hành trình, Charlie cứ hết lơ mơ ngủ rồi lại
thức, và mỗi lần trong lúc nó thức, hiệp sĩ cưỡi ngựa trắng luôn ở đó; nếu
nó không thấy ngài ở trong gương chiếu hậu thì cũng nghe thấy tiếng vó
ngựa, cách không xa đằng sau. Khi mặt trăng lên đến đỉnh cao nhất của nó,
họ đậu xe bên cạnh một vách đá, và ăn hết giỏ đồ ăn do ngoại Maisie chuẩn
bị. Sau đó Ông cậu Paton ngủ một chút, trước khi lái tiếp những dặm
đường còn lại.
Họ rời bỏ con đường chính vào lúc bình minh và đậu xe trên một lối mòn
dẫn ra biển.
"Ta tin đó là nơi này," Ông cậu Paton nói. Ông leo ra khỏi xe, duỗi vai và
hít một hơi không khí biển.
Charlie nhảy ra rồi chạy tới mở cửa cho ngài Otus. Nó nhận thấy người
khổng lồ vẫn đang ngủ say sưa. Người đàn ông to lớn nằm co ro dưới sàn
xe, một bên má áp vô hai bàn tay.
"Ngài Otus!" Charlie lay lay bàn chân người khổng lồ.
Ngài Otus mở choàng mắt, ngồi lên và nở với Charlie một nụ cười rộng.
"Ta nghĩ ngày hôm nay sẽ tốt đẹp với chúng ta đó, Charlie," ngài nói, đoạn
hích người ra khỏi chiếc xe moóc. Và rồi, ngài nhìn thấy làn nước màu
xanh da trời đằng xa vách đá, ngài chạy ra mép nước trong khi Ông cậu
Paton vội thét bảo ngài hãy cẩn thận. Ngài Otus là người có trọng lượng
nặng nề, mà vách đá đã lún chìm nhiều chỗ.
"Lâu đài đâu?" ngài Otus la to. "Ta không thấy nó."
