hòn đảo. người khổng lồ đang ngồi trên bãi biển đầy vỏ sò, và đang dốc
nước ra khỏi đôi giày của ngài.
Ông cậu Paton ở lại thuyền, trong khi Charlie dẫn ngài Otus đi tới lâu
đài. Mặt trời đã lên cao, khiến Charlie và người khổng lồ không thể nhìn vô
mặt gương chói lóa khi họ khó nhọc bước qua mặt đất đầy bụi rậm, sỏi đá
bao quanh lâu đài. Họ bước chếch về hướng bắc, nơi mặt trời không thể
chạm đến những bức tường tráng gương, và người khổng lồ lại phá lên cười
to hết cỡ trước hình phản chiếu cảu họ, người này to gấp đôi kích thước của
người kia.
Không có cửa vô. Họ phải ép mình qua một đường hầm hẹp dẫn bên
dưới những bức tường. Hai lần người khổng lồ bị kẹt cứng, để rồi tiếng
cười của ngài càng vang to hơn khi ngài cố vẫy vùng và dướn mình thoát ra
được. Cuối cùng họ đứng trong một cái sân rộng, lát sỏi sáng loáng. Ở giữa
sân có một cầu thang dẫn lên một cánh cửa ăn vào tháp: một cái tháp cao
hình vuông.
"Những bức tường lịch sử ở trên đó." Charlie chỉ lên đỉnh tháp.
"Và đó là nơi chúng ta sẽ nói lời từ biệt," ngài Otus nói.
Những bậc thang được làm bằng thủy tinh nhám giúp họ leo lên tới cánh
cửa mà không bị trơn trượt. Căn phòng họ bước vô có tường chìm hẳn vô
trong những miếng thủy tinh dài mờ đục hình chữ nhật, và hình phản chiếu
của họ trở thành những mảnh vỡ sắc màu dập dờn, rẽ hướng bất cứ khi nào
họ di chuyển.
Bên cạnh cánh cửa là một cầu thang dẫn lên đỉnh tháp. "Để con đi trước
cho," Charlie nói. "Phải leo rất là lâu đấy à."
Người khổng lồ mỉm cười và vỗ vai Charlie. "Dẫn đường đi, Charlie."
