Charlie gật đầu lia lịa. Khi nó nghĩ ông cậu đã nói tất tật những gì ông
muốn nói, nó hỏi. “Ông và cô Ingledew...?”
“Vẽ ra trận cãi cọ ngớ ngẩn à? Phải đấy. Cô ấy rất tốt bụng. Cứ tự trách
mình, mặc dù tất cả là do lỗi tại ta, không nghi ngờ gì – chạy rông khắp đất
nước, chõ mũi vô chuyện gia đình người ta”. Ông giả bộ ho một tiểng rồi
tiếp. “Bị thương làm nên những phép mầu, khi nó đến...è, những mối quan
hệ, con biết đấy. Người ta sẽ là kẻ tồi tệ hơn khi tự làm mình suy kiệt,
Charlie.” Ông cậu Paton lại ho một tiếng kỳ kỳ nữa. “À, cô y tá sắp đến rồi.
Khách khứa ra đi, Charlie. Nhưng trước khi con đi”, ông nắm lấy bàn tay
Charlie, “ta muốn con là người đầu tiên biết...”
Má ông bất chợt đỏ nhừ lên.
“Biết gì ạ?” Charlie ỏi
“Cô... è....Julia... e hèm...” Ông cậu Paton dường như hôm nay có vấn đề
với cái cổ họng, mặc dù ông bị thương ở ngực. Charlie kiên nhẫn chờ cơn
co thắt trôi qua. “Ừ, Cô ấy...è... đã đồng ý lấy ta”
“WOW!” Charlie hét lên. “Một sự kiện bất ngờ”
Một cô y tá chạy vội về phía nó và mắng, “Đi ra, cậu kia!”
Đến lúc Charlie và mẹ nó về nhà, có bao nhiêu chuyện xảy ra ở nhà số 9.
Trước hết là nội Bone đã ra đi
“Bà ta đến sống với các bà em rồi”. ngoại Maisie bảo họ. “Mặc dù ta
không biết việc này sẽ kéo dài bao lâu”
Cô Alice Angel chuẩn bị về lại ngôi nhà cũ của mình. Cô quyết định sẽ
bán cửa hàng hoa ở Đá Kê Chân và trở về sống trong ngôi nhà xưa
