công nghiệp nặng. Kết quản là, Park đã nuôi dưỡng những tổ hợp doanh nghiệp
khổng lồ mà sau đó trở thành lực lượng thống trị thương mại của nền kinh tế
Hàn Quốc: những chaebol . Các nhóm kinh doanh gia đình trị có tầm hoạt động
vươn rộng vốn chủ yếu phỏng theo mô hình keiretsu của Nhật Bản này đã trở
thành những cỗ máy thúc đẩy tăng trưởng của Hàn Quốc và ngày nay vẫn còn
được nhắc đến với những cái tên quen thuộc cửa miệng như Samsung, Hyundai,
LG và nhiều thương hiệu khác.
Điều khiến cho chương trình công nghiệp của Park khác biệt với những nỗ
lực lãnh đạo của nhà nước ở các nước khác trong thế giới đang phát triển là
chính bí mật của “mô hình châu Á” trong phát triển, tức sự kết hợp giữa hành
động của chính phủ và các lực lượng thị trường. Giống như cung cách của giới
quản lý ở MITI, Park cũng trông mong nhận được những kết quả – chẳng hạn
như sản phẩm chất lượng cao, kim ngạch xuất khẩu mạnh – từ các công ty được
hưởng ưu đãi của ông như một cách đáp trả sự hỗ trợ của chính phủ. Trong lúc
được bảo vệ ở thị trường trong nước, các chaebol, giống như keiretsu , cũng bị
buộc phải cạnh tranh ở tầm quốc tế với những công ty phát triển nhất trong lĩnh
vực kinh doanh của họ ngay từ giai đoạn còn trong trứng nước. Sự khốc liệt của
cạnh tranh toàn cầu đã buộc hàng hóa sản xuất của Hàn Quốc phải đáp ứng
những tiêu chuẩn cao. Nơi nào mà các thị trường quốc tế không tạo áp lực thúc
ép các chaebol phải hoạt động thì nơi đó sẽ có Park đích thân đưa ra những đòn
trừng phạt để gây sức ép. Các nhà quản lý thất bại bị Park cách chức còn những
người thành công thì được quyền tiếp cận thêm nhiều dự án khác, được hưởng
nhiều đặc ân khác. Tuy phương thức này còn xa mới đạt tới sự hoàn thiện nhưng
nó đã buộc các chaebol phải phấn đấu trở nên xuất sắc. Yếu tố này là nhân tố
chính trong câu chuyện phát triển của Hàn Quốc.
Bằng cách riêng của mình,
Park đã cố gắng đi theo nguyên tắc “tuân thủ thị trường” thay vì “coi thường thị
trường”, giống như “mô hình châu Á” đòi hỏi.
Park Chung Hee nỗ lực chuyển đổi nền kinh tế Hàn Quốc thành công
nghiệp nặng
