quả là năng suất lại tăng gấp đôi. Hasbro không còn lo thiếu đầu búp bê G.I. Joe
nữa.
Kiểu làm việc sáng tạo và đáng tin cậy này đã biến Lý Gia Thành và hàng
nghìn nhà công nghiệp nhỏ ở khắp Đông Á giống như ông thành những nhân tố
then chốt trong hệ thống sản xuất công nghiệp ngày càng toàn cầu hóa. Quay trở
lại đầu những năm 1950, các công ty Mỹ hoạt động trong một loạt các ngành
tiêu dùng đa dạng đã bắt đầu đặt hàng nhiều công ty ở châu Á sản xuất linh kiện
hoặc thành phẩm để bán tại Mỹ. Sau khi được sản xuất, hàng hóa thường được
gắn nhãn các thương hiệu nổi tiếng của Mỹ trước khi được bán tới tay người
tiêu dùng Mỹ; các nhà công nghiệp nước ngoài vẫn chẳng được người tiêu dùng
biết đến tên tuổi. Trong vài trường hợp, khách hàng Mỹ là những nhà nhập khẩu
hay bán lẻ đặt mua những sản phẩm mới, rẻ từ châu Á để về bán lại ở thị trường
trong nước. Trong một số trường hợp khác, nhiều nhà sản xuất Mỹ thuê các nhà
công nghiệp châu Á sản xuất toàn bộ hay một phần sản phẩm của họ thay vì tự
làm tại Mỹ. Phương pháp này dần được biết đến với khái niệm “thuê ngoài
ngoại biên” (offshore outsourcing). Qua nhiều thập niên, những tập quán kinh
doanh này đã khiến cho việc sản xuất ngày càng được đẩy sang châu Á, điều đã
và đang trở thành một phương tiện không thể tách rời với sự phồn vinh ngày
càng tăng của khu vực cho tới ngày nay. Thuê ngoài ngoại biên cũng giúp châu
Á hội nhập vào hệ thống thương mại toàn cầu, sâu đến mức nó mãi mãi trở
thành cầu nối liên kết các nền kinh tế giữa phương Đông và phương Tây. Lý Gia
Thành không đơn thuần chỉ là nhà cung cấp cho Hasbro mà ông là yếu tố không
thể thiếu trong thành công của nhà sản xuất đồ chơi Mỹ.
Thật vậy, quan hệ của Lý Gia Thành với Hassenfeld ngày càng gắn chặt vào
nhau đến mức họ gần như trở thành một gia đình lớn. Lý Gia Thành đặc biệt
thích chàng trai trẻ Alan Hassenfeld, em của Stephen. Alan Hassenfeld được cử
đến Hồng Kông lần đầu tiên vào năm 1968, thậm chí trước khi tốt nghiệp đại
học, để làm việc với các nhà cung cấp châu Á của Hasbro. Lý Gia Thành đã che
chở, giúp đỡ cho Alan, mời Alan đi chèo thuyền thưởng ngoạn buổi chiều cuối
tuần với hai con trai của mình là Lý Trạch Cự và Lý Trạch Giai, chỉ cho Alan
biết cách sử dụng những chiếc máy đúc khuôn nhựa như thế nào, chia sẻ bát mì
ăn trưa với Alan trong lúc đang ngồi xổm ở một góc nhà máy của ông. Dù bận
