Cảm giác như đang có một lực vô hình từ căn phòng ép xuống người tôi,
tôi không thở nổi, bèn xuống tầng, ra khỏi khách sạn.
Ra phố Vương Phủ Tỉnh, hôm nay chính là chủ nhật, trên phố người qua
lại tấp nập.
Tôi thả bước đi vô định, cả bước đi lẫn tâm trạng đều chẳng phù hợp với
dòng người trên phố.
Tới ngã ba, tôi rẽ phải đi thẳng tiếp phố Đông Trường An, tới quảng
trường Thiên An Môn.
Quảng trường có sức chứa một triệu người lúc này đã có vài vạn người
đổ về, nhưng vẫn mang cảm giác trống trải.
Xuyên qua Thiên An Môn, tôi mua một tấm vé vào cửa, rồi vào Tử Cấm
Thành.
Năm ngoái vào thăm nơi này với Noãn Noãn đúng vào giữa mùa hè, ánh
mặt trời chiếu lên lớp ngói vàng, sáng lấp lóa.
Bây giờ sau trận tuyết ba hôm trước, Tử Cấm Thành nhuộm một sắc
trắng, nhìn sao ảm đạm lạnh lẽo
Tôi đi loanh quanh, tới nơi nào cũng đầy những kỷ niệm từng dừng chân
cùng Noãn Noãn.
Cuối cùng đi tới Ngự Hoa Viên, cây liên lý vì hứng tuyết mà bạc cả đầu,
nhưng vẫn trước sau ôm chặt lấy nhau.
Cây liên lý vẫn cứ là biểu tượng cho tình yêu thuần khiết, bất kể mùa
đông hay mùa hạ, tóc xanh hay tóc trắng, cần mẫn nhắc nhở con người rằng
tình yêu thuần khiết đáng quý biết bao, đáng ca ngợi biết bao.