"Chúng ta đã gặp nhau một lúc trong buổi tiệc mừng Quốc khánh," cô
nàng sinh đôi nói khi đi theo Delaney. "Tôi là Lanna Howell."
Delaney dừng trước chiếc ghế gội đầu. "Phải, tôi nhận ra cô." Lanna ngồi
xuống và Delaney phủ lên vai cô gái tấm áo choàng gội đầu màu bạc và
chiếc khăn lau màu trắng mịn màng. "Cô có một người chị em sinh đôi,
phải không?" nàng hỏi, khi điều mà nàng thực sự muốn biết liệu có phải cô
này là người đã bám dính lấy Nick trong cái đêm đó không.
"Đúng rồi, Lonna đấy."
"Đúng thế," nàng nói khi ước định mái tóc của khách hàng giữa những
ngón tay. Sau đó nàng điều chỉnh cái áo choàng phủ qua đằng sau ghế và
cẩn thận hạ thấp Lanna xuống cho tới khi cổ của cô được thoải mái ngâm
trong bồn gội đầu. "Cô đã dùng gì để làm sáng tóc vậy?" nàng lấy vòi xịt,
sau đó kiểm tra nhiệt độ nước bằng tay.
"Thuốc Sun-In và nước cốt chanh."
Delaney thầm ngạc nhiên về tính logic của một vài phụ nữ tiêu một đống
tiền ở quầy mỹ phẩm, sau đó về nhà và trút một chai thuốc tẩy màu nhuộm
giá năm đô la lên đầu.
Nàng dùng một tay che lấy khuôn măt, cổ, và tai của Lanna khỏi vòng
xịt trong khi tay kia xoa nhẹ tóc với nước ấm. Nàng dùng nước gội đầu nhẹ
cùng dầu xả tự nhiên, và khi nàng làm, hai người phụ nữ tán chuyện vu vơ
từ thời tiết đến những gam màu tươi đẹp của mùa thu. Khi đã xong việc,
nàng bọc đầu Lanna trong tấm khăn lau và dẫn cô ta tới ghế trang điểm.
"Chị của tôi nói rằng đã thấy cô trong bar Hennesey đêm hôm nọ,"
Lanna lên tiếng khi Delaney lau khô nước trên tóc cô.
Delaney nhìn vào tấm gương lớn trên tường, ngắm kỹ hình ảnh phản
chiếu của Lanna. Vậy là, nàng nghĩ khi lấy cái lược, cô kia đã đi với Nick.
