CHỈ THUỘC VỀ ANH
Rachel Gibson
www.dtv-ebook.com
Chương 16
Cuộc tuần hành Giáng sinh đã mở màn cho lễ hội mùa đông ở Truly và
khơi mào một vụ tai tiếng có khi còn truyền miệng đến hàng thập kỷ vào
lúc nhân vật được chọn đóng vai ông già Noel, Marty Wheeler, ngã lộn cổ
ra ngoài xe trượt và bất tỉnh nhân sự. Marty trông thấp lùn, đậm người như
một con chó pug, và lông lá y hệt loài linh trưởng. Ông ta là thợ sửa máy
tại xưởng Chevron ở đường số Sáu và là võ sư trong một võ đường kung fu
- một người đàn ông đích thực. Thực ra chuyện Marty xỉn quắc cần câu từ
trước cũng như trong suốt cuộc diễu hành chẳng làm ai ngạc nhiên. Tuy
vậy, mớ đồ lót của ông ta mới làm đám đông sững sờ đến tắt tiếng. Khi
những nhân viên y tế cởi bộ đồ ông già Noel của tay này và làm lộ ra cái áo
nâng ngực màu hồng tươi, mọi người đều choáng váng. Mọi người, trừ
Wannetta Van Damme, vốn luôn miêu tả gã độc thân bốn mươi ba tuổi này
là "chàng đồng tính bé nhỏ".
Delaney cũng hơi tiếc rẻ vì để hụt mất vụ tận mắt chứng kiến Marty
trong bộ đồ lót của ông ta, tuy nhiên nàng đã quá bận rộn với việc trang
hoàng đại sảnh Grange để phục vụ cho buổi trình diễn thời trang. Nàng làm
đẹp cho sân khấu bằng những ngôi sao bạc và dây kim tuyến, còn trên sàn
diễn nàng đặt các cành thông và đèn Giáng Sinh. Trong hậu trường nàng
cho bố trí những chiếc gương có đèn chiếu sáng và ghế. Nàng mang đến
keo và mút, các lọ thuốc xịt tóc lớn và những nhánh nhựa ruồi nho nhỏ.
Nàng hiểu dân chúng ở Truly vẫn chưa sẵn sàng tiếp nhận một thứ gì đó
quá mới mẻ đại loại như kiểu tóc trình diễn thời trang. Sẽ chẳng có kiểu tổ
chim hay hoa hồng kết thành khóm cho các quý bà này. Nàng chưng những
bức ảnh chụp các kiểu tóc đuôi ngựa, bện hay thắt bím mà nàng có thể thực
hiện trong vòng mươi mười lăm phút trên mỗi người.