xây dựng của Nick. "Tôi có thể thuê tòa nhà bên cạnh không?" Có thể nàng
sẽ ép được anh ta biến đi chỗ khác.
"Không, ít nhất cho tới lúc hợp đồng thuê hiện tại hết hạn."
"Đó là khi nào vậy?"
"Tôi nghĩ là năm sau."
"Mẹ kiếp."
"Đừng chửi bậy vậy," mẹ nàng mắng mỏ trong lúc vươn qua bàn và đặt
tay lên mấy đầu ngón tay Delaney. "Nếu con muốn kinh doanh nhỏ, tại sao
con không nghĩ tới việc mở một của hàng lưu niệm?"
"Con không muốn mở một cửa hàng lưu niệm."
"Con có thể mở đúng thời điểm bán được đồ sứ dùng trong dịp Giáng
sinh."
"Con không muốn bán đồ trang trí."
"Mẹ nghĩ đó là một ý kiến hay."
"Vậy thì mẹ làm đi. Con là thợ làm đầu, và con muốn mở lại tiệm thẩm
mỹ trên phố."
Bà Gwen lại ngồi xuống ghế. "Con làm vậy chỉ vì muốn chống lại mẹ."
Nàng không có ý định đó, nhưng nàng đã sống với mẹ đủ lâu để biết
rằng nếu nàng tranh cãi, bà sẽ giận dỗi như trẻ con. Đôi khi nói chuyện với
bà Gwen giống như là đánh vật với giấy dính keo bẫy ruồi. Càng vùng vẫy
để thoát ra, thì càng bị dính cứng thôi.