quy nô: vì không nghĩ ra từ tương đương để thay nên đành để nguyên, chỉ
biết chữ quy ở đây có nghĩa nằm trong đoạn giải thích sau: Ðời nhà Ðường
唐 bọn ca nhạc chít khăn xanh như con rùa, cho nên gọi kẻ chít khăn xanh
là quy. Vợ con bọn ca nhạc đều làm con hát, nên gọi những kẻ mở nhà hát,
nhà thổ cho vợ con mãi dâm là quy.
Đào Tiểu Vũ eBook
Tải eBook: www.dtv-ebook.com
Q.1 - Chương 4: Hoa khôi ngày xưa.
Q.1 - Chương 4: Hoa khôi ngày xưa.
Trên bức tường phía tây trong đại sảnh của Túy Hồng Nhan treo hơn mười
bức họa, trên mỗi bức họa đều vẽ một cô nương tuyệt sắc. Có một vài bức
họa thoạt nhìn rất mới, lại có một số bức có vẻ như đã từ rất lâu rồi.
Bình thường người ta đến thanh lâu kỹ viện cũng đều là để tầm hoan tác
nhạc, nếu như muốn ngắm tranh, chẳng bằng đến thư họa phường. Cô gái
trong bức tranh mặc dù lộng lẫy, nhưng làm sao so được với các giai nhân
xinh đẹp, ngoan ngoãn hiểu biết, sinh động hoạt bát này.
Tần Phi nhìn theo hướng ánh mắt của Thành Tín, dừng lại ở một một bức
họa được treo ở vị trí giáp phía bắc nhất, bên trên vẽ một cô gái yểu điệu áo
trắng váy đỏ, tay cầm quạt giấy.
Không rõ là bởi cô gái kia thật sự quá đẹp, hay do trình độ của họa sư quá
cao. Cô gái trong bức họa hết sức sống động, bức họa này thậm chí có thể
khiến cho người ta không rời mắt đi được.
Nhưng Tần Phi và Thành Tín không phải khiếp sợ bởi dung mạo tuyệt mỹ
của cô gái trong tranh, hai người kinh ngạc quay lại nhìn nhau, gần như
đồng thanh bật thốt lên: "Là mẹ."
Tần Phi còn nhớ hết sức rõ ràng nữ nhân đã nuôi dưỡng mình lớn khôn kia,
mặc dù trên mặt có hai vết bòng nghiêm trọng, gần như hoàn toàn hủy hoại
dung nhan, nhưng hắn và Thành Tín từ nhỏ luôn tin rằng, khi trên mặt mẹ
còn chưa bị vết thương đó, chắc chắn là một vị mỹ nhân tuyệt sắc. Nữ nhân
