Thứ bảy, 8 tháng 8
Bản lề rơi xuống
Có một điều Hambeau không thể che giấu, dù khéo dịch dung đến đâu.
Ấy là chiều cao nổi bật của hắn. Cặp mắt Valentin rất nhanh nhạy. Nếu bắt
gặp người nào cao ngòng, dù là chị bán táo, chàng vệ binh, hay thậm chí nữ
công tước, anh sẽ bắt tại chỗ. Có điều, dọc suốt chuyến tàu, chẳng thấy ai
giống như Hambeau giả trang. Giữa mèo và hươu cao cổ, lẫn lộn thế nào
được.
G. K. Chesterton, Thập tự xanh