“Tay phải? À, đúng.”
“Vậy nếu tự tử, hẳn ông ấy phải cầm dao tay phải?”
“Vâng.”
“Được. Lúc nãy ông bảo có thấy nạn nhân giơ tay lên. Tôi muốn ông kể
kĩ chuyện đó. Không cần quan tâm con dao nữa, vì đằng nào ông cũng
không thấy nó. Cứ cho tôi hay nạn nhân giơ tay làm gì, như thế nào.”
“Thưa tiến sĩ, nạn nhân đưa hai tay lên cổ như thế này,” Knowles diễn tả.
“Ổng động đậy một tí, tay nhích lên đầu, rồi sau duỗi ra.” Già dang rộng
hai tay minh họa. “Chuyện này xảy ra ngay trước khi ổng té xuống, quẫy
đạp dưới hồ.”
“Nạn nhân không khoanh tay, mà chỉ đưa lên, sau đó dang hai bên?
Đúng chứ?”
“Đúng rồi.”
Fell vớ cây can bên cạnh, chống can đứng dậy. Ông chầm chậm bước ra
bàn, mở gói giấy báo, đưa Knowles xem con dao vấy máu.
“Vấn đề nằm ở đây,” tiến sĩ lập luận. “Nếu Farnleigh tự sát, ổng hẳn
dùng tay phải. Dù tay trái có hỗ trợ, tay nắm dao vẫn là tay phải. Theo lời
kể, ổng không làm động tác gì, chỉ dang rộng hai cánh tay sang bên. Khi
tay phải dang ra, con dao văng đi. Có thể lắm. Nhưng ai giải thích giùm tôi
với. Tại sao lúc trên không trung, con dao lại tự đổi hướng, bay cao qua hồ,
cắm vào hàng dậu bên trái, cách đấy ba thước? Thêm nữa, liệu điều này có
khả thi hay không, sau khi nạn nhân vừa tự cắt không chỉ một, mà đến ba
vết chí mạng trên cổ? Rõ là phi lí rồi.”
Fell cau mày suy nghĩ. Gói báo chứa tang vật ghê rợn, tiến sĩ cầm trên
tay, vô tình gí sát ngay má Madeline.
“Tuy nhiên, chúng ta không thể nghi ngờ thị lực của người này.” Ông
nhìn viên quản gia. “Ông ấy khẳng định Farnleigh đứng một mình bên hồ,
và điều ấy quả có cơ sở. Nathaniel Burrows có vẻ cũng đồng ý Farnleigh
