X
T
RONG THƯ VIỆN
Farnleigh Close, Patrick Gore ngồi kế khuôn cửa sổ, phì phèo
điếu xì gà đen. Cạnh y là Burrows, Welkyn, và Kennet Murray trông như
buồn ngủ. Thanh tra Elliot, tiến sĩ Fell và Brian Page ngồi chỗ bàn.
Mọi người ở Farnleigh Close vốn đã sợ lại càng sợ hơn, vì giữa buổi
chiều như mọi chiều, lại xảy ra thêm sự cố bất thường. Tình hình điền trang
vốn đã rối lại càng rối nữa, bởi sự vắng mặt của viên quản gia.
Dữ kiện? Dữ kiện cái quái gì? Đám gia nhân nghe Elliot tra vấn mà
chẳng hiểu chi sất. Có dữ kiện nào đâu, chỉ là chuyện về Betty Harbottle,
một cô hầu gái ngoan ngoãn, tầm thường. Từ bữa trưa, Betty mất dạng. Khi
đến phiên Betty và Agnes, một cô hầu gái khác, lau cửa sổ hai căn phòng
ngủ trên lầu, Agnes không thấy Betty, bèn đi tìm chị ta. Mãi đến bốn giờ
chiều mới tìm được. Bấy giờ, Teresa, con sen của phu nhân Farnleigh, đi
vào Phòng Xanh, phòng làm việc của ngài John quá cố, bắt gặp Betty dưới
sàn, bên cửa sổ trông ra vườn. Chị ta nằm nghiêng, tay cầm cuốn sách bìa
giấy. Từ Mallingford, bác sĩ King được mời tới. Nhìn tình trạng Betty và
nét mặt bác sĩ, không ai cảm thấy yên tâm. Hiện King vẫn ở cùng bệnh
nhân.
Những vụ án tại gia như này nghe thật tréo ngoe. Chính tại nhà mình mà
lại mất tích bốn tiếng đồng hồ? Chính tại nhà mình mà sau khi mở cánh cửa
