CHIẾC LEXUS VÀ CÂY Ô LIU - Trang 233

chuyện hãng này có thể mua luôn Chính phủ Canada, Gates nói, " Chúng
tôi không bác bỏ tin nói rằng đàm phán đang diễn ra". Đại diện của
Microsoft đã kết thúc cuộc họp báo bằng tuyên bố rằng các công dân Hoa
Kỳ sẽ được giảm thuế, hưởng thêm các dịch vụ của Chính phủ và được
giảm giá khi mua các sản phẩm Microsoft.
Nói thêm về Microsoft: Sáng lập năm 1978, Microsoft (Mã số MSFT trên
thị trường NASDAQ) là hãng đứng đầu thế giới về các phần mềm dùng cho
máy tính cá nhân và các chính phủ dân chủ. Công ty cung ứng nhiều dạng
sản phẩm và dịch vụ đến dân chúng, doanh nghiệp và cá nhân. Sản phẩm
được thiết kế để hàng ngày, người dùng thích dùng và thấy dễ dàng hơn
trong công việc tận dụng lợi thế của máy tính cá nhân và xã hội tự do.
Nói thêm về Hoa Kỳ: Sáng lập năm 1780, Hợp chủng quốc Hoa Kỳ là đất
nước thành công nhất trên lịch sử thế giới, và đã trở thành biểu tượng của
dân chủ và cơ hội trong hơn 200 năm. Đại bản doanh ở Washington, D.C.,
Hoa Kỳ nay trở thành một chi nhánh của tập đoàn Microsoft.
Bản tin hài hước về Microsoft,
tác giả khuyết danh, đăng trên Internet.
----------------------
Một ngày mùa thu năm 1995 tôi đọc tờ Financial Times và một bức ảnh
trên trang nhất lôi cuốn sự chú ý của tôi. Trong ảnh là Bill Gates, Chủ tịch
Microsoft trò chuyện với Giang Trạch Dân, Chủ tịch Trung Quốc. Chú
thích của bức ảnh gây cảm tưởng rằng đây là một cuộc họp thượng đỉnh
của hai nhà lãnh đạo thế giới. Chú thích viết hai vị đã nói chuyện "thân
mật" ngược hẳn với cái không khí trong cuộc gặp mặt của họ trước đó 18
tháng. Tôi nghĩ, Bill Gates gặp Giang Trạch Dân tận hai lần trong vòng 18
tháng - trong khi xưa nay Bill Cliton chỉ gặp Giang có một lần. Cũng không
phải ngẫu nhiên. Dường như người Trung Quốc tin rằng đã đến lúc họ cần
Bill G hơn là Bill C. Và ai có thể trách họ được? Người Trung Quốc lấy
làm phật lòng khi thấy bản dịch tiếng Trung của hệ điều hành Window 3.1
lại do các nhà ngôn ngữ máy tính Đài Loan thực hiện - sử dụng kiểu chữ và
bộ mã Đài Loan. Không gì có thể khiến Trung Quốc lục địa tức giận hơn là
chuyện Đài Loan gọt giũa phần mềm và hệ điều hành cho toàn bộ các máy