CHIẾC MĂNG - TÔ TRẮNG KẺ Ô VUÔNG - Trang 49

mảy may nào hết. Bằng chứng rành rành ra đó thôi: tủ két bị mở bằng chìa
giả, chúng đã tìm được cơ hội thích hợp để ra tay, mà không chừng chúng
còn tạo ra chính cái cơ hội ấy nữa kia. Duy chỉ có một điểm, cho đến bây
giờ vẫn làm tôi nát óc: cơ sự diễn biến ra sao mà người gác đêm lại để cho
hung thủ tiến sát đến tận đằng sau lưng, rồi đâm cho một nhát đến mức tử
thương? Ở đây có lẽ chỉ có một câu trả lời: ông ta quen biết hung thủ và
không hề ngạc nhiên khi thấy hắn có mặt trong khu vực nhà máy. Vậy, hắn
là ai? Thoạt đầu, tôi nghĩ đó là cô Y-a-ni-na El-mer. Nhưng một nhát dao
mạnh như thế thì cô gái này không đủ sức làm, sức vóc phải như gã Y-a-
khma chẳng hạn, mới đâm được như vậy. Có thể giả thiết là cả hai đã cùng
tiến lại chỗ ông gác đêm nhưng thấy cô thư ký của giám đốc thì ông gác
này chẳng hề nghi ngờ gì, nhân đó, Y-a-khma đã bất ngờ xông ra. Nhưng
bây giờ kẻ đáng khả nghi nhất chính là Ur-ba-ny-ac kia. Dĩ nhiên, còn cả
Xtet-xki và cụ Bê-let-xki nữa. Ta vẫn chưa thể loại trừ ông cụ ra khỏi phạm
vi những kẻ đáng ngờ. Bởi vậy, điều quan trọng nhất hiện giờ có lẽ là tìm
cách trả lời câu hỏi: bằng cách nào mà bọn trộm lại vào được khu vực nhà
máy, sau đó là vào tòa nhà của phòng hành chánh – quản trị?
- Anh không tin là chúng đã trèo qua cửa sổ à?
- Không. Những dấu vết giả trên con đường ấy quá lộ liễuu. Chẳng lẽ mọi
cái đều được tổ chức hết sức chu đáo, mà chỉ riêng có con đường lại để hớ
hênh đến mức ấy? Nào là dấu vết trên cái thang cứu hỏa, rồi vết giày trên
bục cửa sổ, đã thế lại còn cánh cửa sổ quên cài chốt nữa. Cứ như thể là
mách nước cho công an hình sự: chúng tôi đột nhập bằng đường này đây,
thưa quý ông.
- Vậy thì còn con đường nào khác nữa? Xung quanh tường rào của nhà máy
không hề phát hiện được một dấu vết nào.
- Chỉ còn một con đường duy nhất nữa thôi: cửa hông, ăn thông với phòng
khách của tòa nhà phòng hành chánh. Tôi đã đọc kỹ biên bản anh hỏi cung
người gác đêm canh con đường này. Thật tình, chẳng có gì đáng ngờ trong
lời khai của ông ta cả. Nhưng chắc chắn là có một điểm nào đó ông này đã
khai không thật. Chuyện này rồi ta sẽ bàn thêm sau. Còn bây giờ, tôi muốn
làm việc thêm với cô Y-a-ni-na El-mer và thằng cha Ur-ba-ny-ac trước đã.