- Cậu ấy thật may mắn có cô chị tận tâm như cô. Cô canh chừng cho cậu
ấy ghê lắm.
Ariana thấy lạnh xương sống. Chỉ có thể là bà vú Hedwig hoặc là
Berthold báo tin cho ông ta. Nàng cảm thấy buồn nôn trước sự thật, trước
sự phản bội của đám gia nhân. Song nàng phải đóng cho hết vở kịch, không
cho viên Đại úy nàn thấy rỏ.
Viên Đại úy nói:
- Điều tôi lấy làm lạ là họ đã đi và bỏ cô lại. Mà cô thì vẫn cố che giấu.
Hay là cô hy vọng cha cô trở lại?
Ariana phản bác lại:
- Chúng ta đã nói chuyện gần hai tiếng đồng hồ, mà ông hỏi những câu
tôi không thể trả lời được. Sự kết tội và giả thuyết ông đưa ra đều không
đúng.Tại sao cha tôi lại bỏ đi và để tôi lại đây được?
- Thực ra thì, thưa cô, tôi không tin thế. Cho nên chúng ta phải chờ xem.
Khi cha cô về chúng tôi sẽ bàn chuyện.
- Chuyện gì ạ?
- Chuyện trao đổi. Trao cô con gái cho ông ta để... Nhưng chúng ta khoan
bàn đến chi tiết... Tôi sẽ bàn với cha cô khi ông trở về. Bây giờ, tôi xin lỗi
cô, cô sẽ theo Trung úy Hildebrand về phòng dành cho cô.
- Phòng dành cho tôi? Tôi không được về nhà à?
Nàng cố không khóc. Viên Đại úy đáp:
- Không, thưa cô. chúng tôi sẽ tiếp đãi cô tử tế cho đến khi cha cô trở về.
Cô ở đây thoải mái vớ chúng tôi.
