Trang 279 “hơn lý thuyết “đúng” nhiều”: Sai lầm của Bose là do thống
kê. Nếu muốn tính tỷ lệ nhận được 1 mặt sấp và 1 mặt ngửa khi tung hai
đồng xu, bạn có thể xác định câu trả lời đúng (1/2) khi xem xét cả bốn khả
năng: sấp-sấp, ngửa-ngửa, sấp-ngửa và ngửa-sấp. Bose coi sấp-ngửa và
ngửa-sấp là cùng một kết quả nên mới thu được xác suất là 1/3.
Trang 281 “giải Nobel năm 2001”: Đại học Colorado có một trang web
tuyệt vời để giải thích trạng thái ngưng tụ Bose-Einstein (BEC) cùng các
công cụ: http://physiccourses.colorado.edu/2000/bec/.
Cornell và Wieman cùng chia sẻ giải Nobel với nhà vật lý người Đức
Wolfgang Ketterle – người cũng tạo ra BEC không lâu sau và đã khám phá
ra các tính chất khác thường của nó.
Thật không may, Cornell gần như mất cơ hội tận hưởng cuộc sống với giải
Nobel. Vài ngày trước Halloween năm 2004, ông phải nhập viện vì “cúm”
và một bờ vai đau nhức, sau đó rơi vào hôn mê. Viêm liên cầu khuẩn tưởng
đơn giản đã gây hoại tử, một dạng nhiễm trùng mô mềm nghiêm trọng
thường được gọi là “vi khuẩn ăn thịt”. Các bác sĩ đã cắt bỏ cánh tay và vai
trái của ông để ngăn chặn sự lây nhiễm nhưng không hiệu quả. Cornell hôn
mê suốt ba tuần, cho đến khi các bác sĩ ổn định được tình hình. Ông đã hồi
phục hoàn toàn.
Chương 17: Các quả cầu tráng lệ: Ngành bong bóng học
Trang 298 “tập trung toàn lực vào bong bóng nhấp nháy”: Putterman
viết về đam mê phát quang âm và các nghiên cứu chuyên môn của ông về
chủ đề này trong số ra tháng 2 năm 1995 của Scientific American, số ra
tháng 5 năm 1998 và số ra tháng 8 năm 1999 của Physics World.
Trang 300 “ngành bong bóng học đã có một nền tảng đủ mạnh”: Một bước
đột phá về mặt lý thuyết trong nghiên cứu bong bóng cuối cùng lại đóng vai
trò thú vị trong Thế vận hội 2008 ở Trung Quốc. Năm 1993, hai nhà vật lý
Robert Phelan và Denis Weaire tại Đại học Trinity ở Dublin đã tìm ra một
