“Điều này thật tồi tệ,” tôi nói.
Annabeth trầm ngâm giật giật tai mình. “Vậy… nữ thần rắn hổ mang đó là
ai?”
“Wadjet,” Carter nói. “Người bảo vệ của vương miện đỏ.”
“Và có một người bảo vệ vương miện trắng?” cô hỏi.
“Nekhbet.” Biểu hiện của Carter chuyển sang cáu kỉnh. “Nữ thần kền kền.
Tớ không thích bà ta lắm, nhưng tớ cho là chúng ta sẽ phải ngăn bà khỏi bị
ăn mất. Bởi vì Setne cần vương miện Thượng kinh đô, hắn ta có lẽ sẽ đi về
phía nam cho nghi lễ tiếp theo. Nó giống như một điều tượng trưng.”
“Không phải nó thường hướng lên phía bắc à?” Tôi hỏi.
Sadie cười tự mãn. “Ồ, điều đó sẽ là rất quá dễ dàng. Ở Ai Cập, thượng ở
phía nam, bởi vì sông Nile chảy từ nam tới bắc.”
“Tuyệt,” tôi nói. “Vậy chúng ta đang nói bao xa về phương nam –
Brooklyn? Antarctica?”
“Tớ không nghĩ hắn ta sẽ đi xa thế.” Carter đứng dậy và quét qua đường
chân trời. “Trụ sở chính của chúng tớ ở Brooklyn. Và tớ đang đoán rằng
Manhattan giống như trung tâm của các vị thần Hy Lạp à? Một thời gian dài
trước đây, chú của chúng tớ Amos đã ám chỉ điều đó.”
“Ừm, phải,” tôi nói. “Núi Olympus lơ lửng trên tòa nhà Epire State, vậy –”
“Núi Olympus –” Sadie chớp mắt – “lơ lửng trên… Dĩ nhiên nó lơ lửng.
Tại sao không? Em nghĩ điều anh trai em đang cố gắng nói là nếu Setne
muốn thiết lập một vị trí quyền lực mới, trộn lẫn Hy Lạp và Ai Cập –”
“Hắn ta sẽ tìm một nơi ở giữa Brooklyn và Manhattan,” Annabeth nói.
“Giống như ngay đây, Đảo Governors.”
“Chính xác,” Carter nói. “Hắn ta sẽ cần tiến hành lễ nghi cho chiếc vương
miện thứ hai ở phía nam của điểm này, nhưng nó không phải ở xa tít phía
nam. Nếu tớ là hắn ta –”
