Thư giãn đi, á thần. Tiếng của Nekhbet nói trong đầu tôi. Để ta đảm đương.
“Tôi không nghĩ vậy,” tôi nói lớn. Tôi an tâm khi giọng nói của mình vẫn
nghe giống giọng của mình. “Chúng ta cùng làm điều này hoặc không gì
cả.”
“Percy?” Annabeth hỏi. “Cậu ổn chứ?”
Nhìn cô ấy làm tôi thấy mất phương hướng. Phần “Percy” của tôi thấy
người bạn gái tuyệt vời thường lệ của mình. Phần “Nekhbet” của tôi thấy
một cô gái trẻ vây quanh bởi một hào quang cực tím hùng mạnh – dấu hiệu
của một á thần Hy Lạp. Tầm nhìn lấp đầy tôi với sự khinh bỉ và sợ hãi. (Để
cho thật chính xác: Tôi có nỗi sợ lành mạnh của chính mình về Annabeth.
Cô ấy đã hất cẳng tôi hơn một lần. Nhưng khinh bỉ? Không quá nhiều. Đó
tất cả là Nekhbet. )
“Tớ ổn,” tôi nói. “Tớ đang nói chuyện với con kền kền trong đầu mình.”
Carter đi một vòng tròn quanh tôi, cau mày như thể tôi là một bức tượng
điêu khắc trừu tượng. “Percy, cố gắng để tạo ra sự cân bằng. Đừng để bà ấy
tiếp quản, nhưng cũng đừng chiến đấu với bà ấy. Nó đại loại như chạy một
cuộc đua ba chân. Cậu phải kết hợp hài hòa với cộng sự của cậu.”
“Nhưng nếu anh phải chọn,” Sadie nói, “đập bà ta xuống và giữ kiểm soát.”
Tôi gầm lên. “Con bé ngu ngốc! Đừng nói ta –” Tôi buộc môi mình khép
lại. Vị của chó rừng thối rữa lấp đầy miệng tôi. “Xin lỗi, Sadie,” tôi cố
gắng. “Đó là Nekhbet đang nói, không phải anh.”
“Em biết.” Biểu hiện của Sadie căng ra. “Em ước chúng ta có nhiều hơn
gian hơn để anh quen với việc làm vật chủ của một nữ thần. Tuy nhiên –”
Một tia sáng đỏ khác chiếu sáng đỉnh cây.
“Anh càng sớm để nữ thần này ra khỏi đầu anh, càng tốt,” tôi nói. “Cùng đi
đấm vào mặt Setne nào.”
Setne thực sự không thể quyết định cách ăn mặc của hắn.
