- Được, tôi đồng ý. – Imre nói. – Nhưng điều này liệu có ý nghĩa gì
không, nếu các phương pháp của chúng tôi đã được ở đây, ở phương Tây
này, áp dụng sớm hơn chúng tôi, thì đương nhiên chúng sẽ gây nghi ngờ và
chắc chắn tôi sẽ bị sa thải và không còn ích lợi gì đối với các anh nữa. –
Imre đủ bình tĩnh để mỉa mai. – Tại sao lại không mua giấy phép sử dụng
có phải đơn giản hơn cho anh không? Việc này chẳng đến nỗi tốn kém lắm
đâu!
- Tài liệu ấy cần cho tôi chỉ như một thứ bảo chứng, hay là, nếu anh
muốn, như là sự bảo đảm cho sự cộng tác của anh đối với chúng tôi! –
Benks làm như không nhận ra vẻ mỉa mai của Imre. – Sau này anh chỉ phải
nhận những nhiệm vụ không làm tổn hại đến thanh danh của anh thôi.
- Nghĩa là để đổi lại tôi sẽ được nhận đứa con gái và con rể của tôi? –
Imre gật đầu tỏ ra đã hiểu rõ.
- Lớn hơn, lớn hơn nhiều! Sẽ không có vụ điều tra và xét xử của tòa án,
sẽ không có cuộc vận động trên báo chí, sẽ không có lý do để làm bùng nổ
lòng căm phẫn của các đoàn thể dân chủ. Và cộng với tất cả các thứ ấy là
tại một ngân hàng có uy tín ở Thụy sĩ sẽ mở một tài khoản mang tên anh.
Sau này mỗi khi anh hoàn thành được một nhiệm vụ của chúng tôi, tùy theo
tầm quan trọng của nó, một món tiền tương xứng sẽ được chuyển vào tài
khoản này.
- Hết sức đa tạ, anh làm cho tôi rất an tâm.
Benks lại bỏ qua câu nói mỉa đó.
- Chúng tôi sẽ theo dõi anh. Trước hết nhằm mục đích bảo đảm an toàn
cho anh. Anh sẽ không biết được ai là thần hộ mệnh của anh, nhưng rồi anh
sẽ thấy ngay là chúng tôi hết sức quan tâm đến người của chúng tôi, bảo
đảm an toàn cho họ.
- Khi nào tôi có thể nói chuyện với con gái tôi?
- Ngay bây giờ. Cuộc gặp gỡ của anh sẽ không lâu được đâu, vì hôm nay
anh còn phải hội đàm với hãng Stanblex. Ở Budapest người ta cho rằng anh
đến Munich chính là vì mục đích này, đúng không?
Imre đứng dậy, đi về phía lối ra. Benks nói với theo:
- Chúng tôi cần nhận được tài liệu vào ngày 27 tháng 6.
