Miệng Venetia khô khốc. “Các nghĩa vụ hôn nhân của tôi ư?”
Bà Agatha vỗ về bàn tay mang găng của nàng. “Rõ ràng tối nay cô thật
căng thẳng và lo lắng.”
“Bà không tưởng tượng được đâu, phu nhân Chilcott à.”
“Ấy nào, tôi sẽ không lấy làm ngạc nhiên khi biết được cô đang trải qua
cùng một nỗi bồn chồn bối rồi mà chắc hẳn cô từng cảm thấy trong tuần
trăng mật của mình.”
“Vâng, phải đấy ạ.” Venetia lại phô ra nụ cười rạng rỡ nhất. “Thật may
mắn làm sao, ngài Jones rất tôn trọng cảm xúc khó nói này của tôi.”
“Nghe thế tôi lấy làm mừng lắm đấy, phu nhân Jones. Dầu sao thì, tôi hy
vọng cô sẽ lắng nghe vài lời khuyên từ một người phụ nữ lớn tuổi hơn và
biết đâu lại thông thái hơn.”
“Tôi không nghĩ chuyện này lại cần đến lời khuyên đâu, xin cảm ơn bà.”
“Tôi bảo đảm đấy, cô em à, một người đàn ông khỏe mạnh, sung mãn
được đoàn tụ lại với tân nương của mình sau một quãng thời gian cách xa
đằng đẳng thì sẽ có đôi điều ham muốn sục sôi tự nhiên nào đấy.”
Venetia trân trối nhìn bà ta, ngớ cả người. “Ham muốn sục sôi ư?”
Bà Agatha ghé sát người lại và nhỏ giọng. “Tôi khuyên cô đừng trì hoãn
gì nữa mà hãy đáp ứng mọi niềm ham muốn sục sôi ấy, cô em ạ. Cô sẽ
không muốn ngài Jones tìm kiếm sự giải tỏa ở chỗ khác đâu.”
