nàng. Có phải mọi người trong phòng này đều đang suy diễn về mối liên kết
riêng tư gần gũi giữa nàng và Gabriel và thắc mắc vì sao họ không phải
đang cùng nhau trải qua đêm nay trên giường không nhỉ?
Nàng đã quá tập trung chú ý vào hằng hà sa những khó khăn đang phải
đối mặt mà thậm chí chưa hề nghĩ đến khả năng rằng mọi người sẽ rất hào
hứng muốn biết đến sự lãng mạn liên quan đến tình huống của nàng.
“Không cần thiết phải lo đến khía cạnh ấy đâu, phu nhân Chilcott ạ.”
Venetia lại phô diễn nụ cười trấn an rạng rỡ, cùng kiểu cười nàng ban cho
bà Agatha khi nàng bảo đảm với phu nhân này rằng cái mụn ruồi to tướng
trên cằm bà ta sẽ không xuất hiện trong bức chân dung Cleopatra thành
phẩm. “Đức phu quân Jones cùng tôi đã có một cuộc trao đổi thân tình hồi
sớm này. Chúng tôi đã kể cho nhau nghe mọi chuyện.”
“Một cuộc trao đổi ư? Nhưng này cô em, câu chuyện trên tờ Người đưa
tin bay ngụ ý rằng ngài Jones đang mong được đoàn tụ cùng cô bằng thái độ
hăm hở nhiệt thành nhất cơ mà.”
“Coi nào, phu nhân Chilcott. Bà là một phụ nữ từng trải. Tôi chắc là bà
biết rõ rằng ngay cả những cuộc đoàn tự hăm hở nhiệt thành nhất cũng
không cần phải hao tốn thời gian của người ta đến vậy.”
“Cho dù là thế, phu nhân Jones à, tôi không thể không để ý thấy rằng
ngài Jones gần trọn buổi tối này chỉ đứng ở đầu kia sảnh mà thôi.”
“Thế thì đã sao?”
“Thế thì người ta chắc sẽ nghĩ ông ấy rất không thích phải xa cách cô tối
nay đấy.”
