“Khi ấy như thể là chúng ta vừa bị trôi dạt vào một hòn đảo nhiệt đới vậy.”
“Ta không nhớ có thấy cây cọ nào.”
Nàng tảng lờ như không nghe thấy. “Tôi đã giải thích cho ngài biết rằng
trong khúc gian tấu ngắn ngủi ấy lần đầu tiên trong đời tôi lại được tự do.
Tôi không phải lo mình sẽ làm dấy lên tai tiếng. Tôi không phải quan tâm
đến việc làm cho bà dì luống tuổi của tôi choáng váng hay thành ra một tấm
gương xấu cho em trai em gái mình. Trụ sở Hội Arcane dường như đã hiện
hữu ở một chiều không gian và thời gian khác, hoàn toàn tách biệt khỏi thế
giới thực tại. Chỉ có ngài và tôi ở vương quốc tách biệt ấy.”
“Không tính những người hầu.”
“Ừ thì, đúng vậy.”
“Còn về những cây cọ thì dường như ta không thể nào nhớ ra được.”
“Ngài không nói chuyện nghiêm túc được sao?”
“Ta có nên thế chăng?”
“Có chứ, vì điều này vô cùng quan trọng.” Mỗi lúc nàng càng thêm bực
bội khó chịu. “Tôi đang cố nói rằng tối nay lại là một trải nghiệm tương tự
mà thôi.”
“Ta không chắc lắm về điều ấy đâu. Trước hết là không có mấy cây cọ
đâu nhé.”
“Quên mấy cây cọ chết giẫm ấy đi. Tôi đang cố giải thích rằng những gì
đã xảy ra tại trụ sở Hội Arcane và những gì vừa xảy ra trong cỗ xe tối nay
