đem lại sự thấu hiểu sâu sắc và giá trị: Lansdale thường chứng minh rằng
Hoa Kỳ, nếu đi theo một chiến lược khác, thích nghi hơn ở Phương Đông sẽ
có thể thắng. Đó là điều đã làm tôi say mê không dứt ra được. Tôi muốn biết
nhiều hơn nữa. Chúng ta có thể làm được gì khác ở Việt Nam để làm cho
chính sách của Hoa Kỳ ở Việt Nam giành được thắng lợi. Có thể Lansdale sẽ
tiết lộ cho tôi biết. Những cố gắng của tôi lên tới tột đỉnh trong cuốn sách về
Edward Lansdale nhan đề Người Mỹ lo lắng (The Unquiet American, 1988).
Khi Lansdale đề cập đến các nước thuộc thế giới thứ ba, ông thường
đưa ra ý kiến nên mở cửa và tạo nên sự tin cậy để chống lại cuộc nổi loạn
của cộng sản. Ông khuyên rằng mục tiêu chủ yếu của Hoa Kỳ là phải tranh
thủ những người địa phương. Một dân tộc bị cuộc cách mạng đe dọa không
thể tự cho phép chỉ dựa vào các cuộc hành quân. Chỉ với các cuộc hành
binh, sẽ không đủ sức đánh bại một kẻ thù quả quyết và dũng cảm. Lansdale
là một trong số rất hiếm người Mỹ trong thời của ông hiểu được bản chất kẻ
thù của mình.
CIA phái ông đến miền Nam Việt Nam từ năm 1954, tin tưởng vào khả
năng của ông có thể thiết lập được mối quan hệ với người châu Á. Ông đã
giúp đỡ, cố vấn cho Ngô Đình Diệm từ năm 1954 đến năm 1956 để đi
những bước đầu tiên hướng tới thành lập một chính phủ ổn định không cộng
sản ở miền Nam Việt Nam. Công việc sắp thành công đến nơi. Lansdale quả
là người khổng lồ đúng nghĩa trong hành động của các cuộc xung đột thời
hiện đại.
Không thể nghiên cứu con đường công danh của Lansdale nếu không
đối lập nó với những quan điểm của người lãnh đạo trứ danh ở miền Bắc là
Võ Nguyên Giáp mà chiến thuật, chiến lược của ông đã giúp đất nước ông
đánh thắng cả hai lực lượng mạnh nhất là thực dân Pháp và đế quốc Mỹ.
Đây chính là nền tảng cho cuốn sách cuối cùng này trong bộ ba cuốn sách về
Việt Nam.
