vụ của người ấy. Đảng viên quyên góp vàng và đồ trang sức quý gửi cho
chính phủ để lấy tiền mua thêm vũ khí cần thiết.
Abbott Low Moffat, Vụ trưởng Vụ Đông Nam Á thuộc Bộ Ngoại giao
Hoa Kỳ có mặt ở Việt Nam từ đầu tháng 12/1946. Những điện báo mà ông
ta gửi về Washington không giúp gì việc tăng cường thiện cảm với Việt
Minh. Đối với Mỹ, dù sao Việt Nam cũng chỉ là một điểm nhỏ trên thế giới
đầy biến động. Sự chú ý của họ còn tập trung hướng về châu Âu và sự
ngoan cố của Liên Xô đã khiến nhiều người Mỹ đòi hỏi chính phủ phải xem
xét lại liên minh với Nga trong thời chiến tranh và thấy sự bành trướng của
chủ nghĩa cộng sản Nga ngày càng trở thành sự thật như ban ngày.
Tổng thống Harry S. Truman quan tâm đến sự lộn xộn ở châu Âu,
không có bằng chứng nào cho thấy ông đã để mắt đến mấy lá thư mà Hồ Chí
Minh gửi cho mình yêu cầu giúp đỡ trong cuộc đối đầu với Pháp. Hồ Chí
Minh sẵn sàng quan hệ với Hoa Kỳ theo kiểu liên minh mà Mỹ duy trì với
Philippines. Những thư đó đều không được trả lời. Hoa Kỳ phải lựa chọn
giữa một bên là một quốc gia mới thành lập chẳng có ý nghĩ gì ở châu Á,
một bên là nước Pháp được xem như nền tảng của liên minh phòng thủ mới.
Sự lựa chọn được quyết định nhanh chóng. Cuối cùng chính phủ Mỹ tuyên
bố tôn trọng ảnh hưởng của Pháp ở Đông Dương và đến tháng 10/1945 đã
gọi về nước đoàn đại biểu Mỹ tại Hà Nội.
Một năm sau kể từ thời điểm đó, Abbott Low Moffat đến Hà Nội với tư
cách là quan sát viên theo dõi những chuyện bất ngờ xảy ra trên sân khấu
chính trị tại thủ đô của Việt Minh. Ông rất lúng túng vì sự hiểu biết hạn chế
của mình về tình hình chính trị ở Việt Nam, dù ông đã gặp Võ Nguyên Giáp
nhiều lần mà đầu tiên ông tưởng là một người bồi bàn. Moffat viết rằng
“trong mười ngày, Morlière và Giáp […] đã gọi nhau bằng những cái tên
khác nhau trên báo chí”. Các nhà cầm quyền Pháp đã miêu tả Võ Nguyên
Giáp với Moffat như một người đứng đầu phái “cực đoan” và khi được gặp
Võ Nguyên Giáp, Moffat nhận xét: “Cá nhân tôi không cảm thấy có chút
cảm tình nào với Giáp […] mặc dù những người Pháp biết Giáp đều rất
