đám đông dân chúng vẫy cờ hò reo nhiệt liệt. Hoàng đế muốn chứng minh
rằng quân đội của Ngài không phải là đội quân tầm thường, rằng những cuộc
chiến chết chóc bên bờ sông Danube chỉ là một việc bất trắc. Cuộc diễu binh
này gây ấn tượng cho dân chúng thành Vienne và làm bùng lên tinh thần
quân sĩ. Sau khi kết thúc cuộc diễu hành, Napoléon xuống ngựa đi qua khu
vực sân chính trở về lâu đài. Đúng lúc đó, một thanh niên rời khỏi đám đông
mà cảnh sát không phát hiện ra. Berthier liền can thiệp:
– Anh muốn gì?
– Gặp Hoàng đế.
– Nếu anh có một tờ biểu tâu trình lên Hoàng đế thì đưa cho tôi, tôi sẽ
chuyển cho Bệ hạ đọc.
– Tôi muốn nói chuyện với Hoàng đế, và chỉ mình Hoàng đế thôi.
– Không thể được. Thôi tạm biệt nhé, chàng trai.
Vị Tham mưu trưởng vẫy tay ra lệnh cho cảnh sát đẩy chàng trai trở lại
đám dân chúng đang rất náo nhiệt, rồi đi vào lâu đài Schönbrunn gặp Hoàng
đế. Người thanh niên vẫn tiếp tục ngó nghiêng đây đó, một lần nữa lại rời
đám đông tiến về khoảng sân lát đá. Lần này, viên Đại tá chỉ huy lực lượng
cảnh sát đích thân can thiệp, ông yêu cầu anh ta đi chỗ khác, nhưng thoáng
nghi ngờ ánh mắt của kẻ kích động nên ông ra lệnh cho binh tính bắt giữ.
Chàng trai giãy giụa. Chiếc áo redingote màu xanh của anh ta hé mở, viên sĩ
quan chỉ huy nhìn thấy một cái chuôi dao, ông ta tước lấy, rồi ra lệnh cho
quân tính dẫn anh ta đến chỗ một viên sĩ quan tùy tùng của Hoàng đế. Đó
chính là Tướng Rapp, người vùng Alsace, một cuộc đối thoại bắt đầu bằng
tiếng Đức:
– Anh là người Áo à?
– Người Đức.
– Anh giấu con dao này trong người làm gì?
– Giết Napoléon.
– Anh có lường trước được hậu quả nghiêm trọng của lời thú tội này
không?
