lượng. Và tất nhiên, Clai-xtơ tiến quân để đón Gu-đê-ri-an. Những đơn vị
tiền tiêu của Gu-đê-ri-an lúc này đã tiến xa khỏi Rôm-nư về phía Nam rồi
Không khó khăn gì lắm để đoán ra tập đoàn xe tăng Clai-xtơ sẽ cố gắng
tiến đón quân của Gu-đê-ri-an. Nhưng chúng tôi tin chắc rằng xe tăng địch
sẽ tiến quân từ chính cái bàn đạp lớn nằm ở giữa hai con sông Pxi-ôn và
Voóc-xcơ-la, rằng bọn phát-xít rất quyết tâm mở rộng bàn đạp, bắc cầu
phao ở phía sau cũng chính là nhằm mục đích này. Một sự việc nữa làm
chúng tôi thêm vững tin là cũng chính tại nơi đây, ngày 10 tháng Chín,
chúng ta đã tóm được những tù binh thuộc cụm của Clai-xtơ.
Tóm lại, chúng tôi không kịp thời phát hiện xe tăng của Clai-xtơ tập
trung ở khu vực Crê-men-tsúc, nên đã không xác định được đoạn địch sẽ
đột kích. Tất nhiên, đó là một sai lầm lớn. Lúc này đã có hai trong bốn tập
đoàn xe tăng Đức có mặt trên toàn mặt trận Xô – Đức đang tiến mạnh vào
sau lưng những lực lượng chủ yếu của phương diện quân chúng tôi.
Ngày nay, khi toàn bộ những sự kiện đã diễn ra trong những ngày đó
được hoàn toàn sáng tỏ, tôi chợt nẩy ra ý nghĩ: giả như trinh sát ta có thể
giúp chúng tôi dự đoán được cụm xe tăng của Clai-xtơ sẽ đột kích vào đâu,
thì mình cũng chưa chắc đã ngăn chặn nổi sự đột phá của chúng. Địch có
ưu thế chung quá lớn về lực lượng và phương tiện. Vì khi tập đoàn xe tăng
1 của Đức (có bốn sư đoàn xe tăng và ba sư đoàn cơ giới) tới đây, thì địch
đã tập trung được gần hai mươi sư đoàn để đánh vào cánh Nam của phương
diện quân chúng tôi. Và toàn bộ lực lượng này tập kích vào năm sư đoàn bộ
binh và bốn sư đoàn kỵ binh của tập đoàn quân 38. Về bộ binh và pháo
binh, địch mạnh gần gấp ba lần; về không quân, và nhất là về xe tăng, ưu
thế của chúng còn lớn hơn nhiều.
Cần nói thêm rằng tình hình phương diện quân bạn ở bên trái chúng tôi
rất thuận lợi cho việc quân địch tập trung lực lượng như vậy. Lúc này, bộ
đội Phương diện quân Nam bị đẩy lui qua sông Đni-ép-rơ đến tận cửa sông.
Dựa vào chướng ngại vật bằng nước rộng lớn đó, bộ tư lệnh cụm các đoàn
quân “Nam” chỉ để lại ở đấy một đội cảnh giới nhỏ, còn đại bộ phận của
tập đoàn quân dã chiến 17 và tập đoàn xe tăng 1 được tập trung thành một
