cho chủng tộc kia. Rốt cuộc thì ý thức muốn được đối xử không chỉ với sự
công bằng ngang nhau, mà còn với sự xem xét như nhau, đang tạo ra con
đường nhanh chóng trong sắc tộc Ireland, ấy là con đường cho qua đi tất cả
những cảm xúc có thể khiến họ không cảm thấy được điều lợi mà cái sắc
tộc ít hơn về số lượng và kém phồn vinh hơn nhất định sẽ thu được từ việc
trở thành công dân-đồng bào thay vì là người ngoại quốc, cùng với sắc tộc
không chỉ là láng giềng gần gũi nhất, mà còn là sắc tộc giàu có nhất và tự
do nhất, cũng như văn minh và hùng mạnh nhất trong các quốc gia trên trái
đất.
Khi các sắc tộc đã kết nối cùng nhau gần như ngang bằng nhau về số
lượng cũng như về các yếu tố sức mạnh khác, thì đấy là những trường hợp
có trở ngại thực tế lớn nhất trong việc hòa trộn các sắc tộc. Trong những
trường hợp như thế, mỗi sắc tộc đều tin vào sức mạnh của mình và tự cảm
thấy có khả năng duy trì một cuộc tranh đấu ngang sức với bất kỳ sắc tộc
nào khác, nên đều không muốn bị hòa nhập chung: mỗi sắc tộc đều bồi
dưỡng phe kiên trì cố giữ những đặc sắc riêng của mình; những lề thói xưa
cũ và thậm chí cả những cách ăn nói đã suy vi tàn tạ cũng được hồi sinh lại
để làm sâu hơn sự phân cách; mỗi sắc tộc đều tưởng mình sẽ bị áp chế nếu
phải chịu tác dụng của bất cứ quyền uy nào bởi các viên chức của chủng
tộc kình địch; và bất cứ thứ gì được trao cho một trong các sắc tộc có va
chạm với nhau, cũng đều bị coi như được lấy của những sắc tộc còn lại.
Khi những sắc tộc bị chia rẽ như thế mà ở dưới sự cai trị chuyên chế là
người ngoại quốc đối với tất cả bọn họ, hay là một sắc tộc dẫu xuất thân từ
bọn họ, nhưng vẫn còn cảm thấy quan tâm nhiều hơn đến quyền lực của
bản thân mình, hơn là quan tâm tới bất cứ thiện cảm quốc gia nào, không
chia đặc quyền cho sắc tộc nào, và chọn làm tay chân cho mình từ tất cả
các sắc tộc một cách không phân biệt; [khi đó], trong tiến trình của một ít
các thế hệ, tính đồng nhất của tình thế thường sẽ sản sinh ra một sự hài hòa
các cảm nhận, và các sắc tộc khác nhau trở nên thấy giữa họ với nhau có
tình cảm đồng bào một nước, đặc biệt là nếu họ bị phân tán trên cùng một
vùng của đất nước. Thế nhưng, nếu kỷ nguyên của khát vọng chính thể tự
