CHÓ DẪN ĐƯỜNG PHIÊU LƯU KÝ - TẬP 2 - Trang 14

nữa, ông chồng sẽ sửa lỗi, biên tập lại, và thường xuyên góp ý, phê bình tác
giả. Thỉnh thoảng xảy ra những trận tranh cãi kinh hoàng, dai dẳng, đến nỗi
tôi cứ nghĩ rằng thôi rồi, chỉ về mỗi chuyện này thôi, họ sẽ cãi nhau cho đến
khi xuôi tay nhắm mắt.

Ấy vậy mà không, sáng ra, tôi nghe bà Anna thỏ thẻ:

- Anh yêu, em nghĩ lại rồi. Quả là cái trường đoạn ở biển ấy rất cần phải
viết lại. Đoạn ấy em viết xoàng quá. Anh nói đúng đấy…

- Anh không ép buộc em đâu, Anna yêu quý ạ, - ông Konstantin
Alexandrovich trả lời. - Em hãy tự quyết định lấy. Em là tác giả mà…

Hừm! Các bạn nghe thấy rồi chứ? Ông ấy bảo là không ép. Có thật ông ấy
không ép không? Điên thật. Mới hôm qua ông ấy còn nói với vợ là trong
suốt cuộc đời của mình, ông ấy chưa bao giờ đọc phải một thứ văn chương
kém cỏi đến như thế. Vậy mà bây giờ thì ông ấy bảo là không ép buộc gì.
Chết được với những con người như vậy. Nhưng rồi, thú thực, dần dần tôi
cũng chẳng còn lấy làm lạ lẫm trước những màn biến hóa như vậy nữa. Các
bạn biết đấy, giới văn nghệ sĩ (ông chồng của bà Anna không chỉ là biên tập
viên mà còn là nhà thơ nữa cơ đấy) cực kỳ rỗi hơi. Thỉnh thoảng họ ngồi
với nhau suốt buổi tối, đọc cho nhau nghe những vần thơ, áng văn, thậm chí
bạn có thể không tin nổi, cả những mẩu chuyện thuộc vào hàng… cổ tích.
Họ gật gù tán thưởng, rồi chợt cười, đôi khi chợt khóc… Vậy mà rồi đến
ngày hôm sau, mọi chuyện bay vèo đi đâu mất...

…A ha, mọi chuyện bay vào gò má. Tôi không hiểu lắm câu thành ngữ này.
Thế còn các bạn, các bạn nghĩ rằng mọi chuyện sẽ bay đi đâu? Tất nhiên là
bay đến chỗ lũ quỷ của loài chó. Nhưng xin giải thích giùm, điều đó có
nghĩa là gì? Chó và quỷ thì mắc mớ gì ở đây? Còn phải nghĩ ra thêm điều gì
tương tự nữa chứ?! Lại có một thành ngữ còn ghê răng hơn nữa: “Nhảm
như chó”. Các bạn đã nghe câu ấy bao giờ chưa? Có chết cũng chịu, chứ tôi