Mỹ Nữ Biến Đại Thụ
Cho Em Một Điếu Thuốc
Người dịch: Nga Linh
Chương :50, 51, 52
ĐOẠN 18: CHẠM TỚI ĐƯỢC MẶT TRỜI KHÔNG
Lúc tỉnh dậy, không rõ đã mấy giờ, biết được thì đâu còn là khách sạn năm
sao? Tấm rèm cửa phủ kín, không cho một ánh sáng lọt vào.
Đưa tay ra rò rẫm, không có Diệp Tử bên cạnh.
Tôi gọi to: “Diệp Tử ơi!”
Không một tiếng đáp lại.
Tôi lại gọi: “Diệp Tử!!”
Vẫn không một tiếng đáp lại.
Tôi vặn chiếc đèn đầu giường, vặn từng chiếc đèn cho căn phòng sáng
choang.
Một chiếc hộp đựng đồ trang sức nhỏ lọt vào tầm mắt, nhớ láng máng về
sinh nhật năm ngoái của Diệp Tử. Tôi mở ra xem, nhấc từ trong ra một
chiếc khuyên tai, viên kim cương hình giọt nước lóng lánh rực rỡ dưới ánh
sáng đèn, hệt như nước mắt của Diệp Tử.
Chính là món quà sinh nhật tôi tặng Diệp Tử năm ngoái, nhưng vì sao lại
chỉ có một chiếc?
Ở đáy hộp có nhét hai mẩu giấy, một là giấy đặt cọc trả phòng, một là giấy
viết thư:
“Hải Đào:
Khi anh đọc được bức thư này, em đã đi rồi, hãy tha thứ cho em một lần
nữa vì không một lời từ biệt.
Cảm ơn anh đã cho em thời gian đẹp nhất em có thể có trong đời này, cảm
ơn anh đã cho em một khung trời, để em được tự do đến, đi.
Nếu em thật sự đã đâm thấu đến anh, xin tha thứ, bởi vì đồng thời, em cũng
đã tự làm đau em. Nếu anh hận em, hãy hận, như thế hẳn sẽ dễ chịu hơn là
yêu em?
Em tin số phận, có thể, ông trời đã sắp sẵn hết thảy rồi.
