CHÓ SÓI CẮN CHÓ NHÀ - Trang 326

Chú thích

Vành đai Garden

còn được gọi là vành đai B, bao quanh trung tâm

Matxcova, tượng trưng cho thành lũy từng bảo vệ thành phố trong thế kỷ
XVII. Vành đai này bao gồm mười bảy đường phố được đặt tên và mười
lăm khối nhà.

Cảm cúm mùa hè

hay summer cold là bệnh có triệu chứng giống hệt như bị

cảm lạnh nhưng nguyên nhân là do dị ứng hoặc thức ăn.

lực lượng dân quân tự vệ

là tên gọi cũ của lực lượng cảnh sát dân sự được

sử dụng ở một số nước cộng sản cũ như Liên Xô, Đông Âu.

Churchill

(1874 - 1965) là Thủ tướng Anh trong thời Thế chiến II.

giấy gân bố

là loại giấy cao cấp làm từ sợi lanh hoặc có gân giống sợi lanh.

sông Ural

dài 2,428 kilomet, chảy qua miền nam nước Nga và tây bắc

Kazakhstan.

chó Dachshund

là một giống chó nhỏ ở Đức, mình dài, chân ngắn, lông

màu nâu hoặc đen.

Đấng cứu thế

hay còn gọi là Chúa Cứu thế, Chúa Jesus.

người Slav

là một nhóm chủng tộc tại khu vực châu Âu với ngôn ngữ cùng

thuộc nhóm ngôn ngữ gốc Slav. Đây là một nhánh của các dân tộc Ấn-Âu
và sống chủ yếu tại khu vực châu Âu, chiếm khoảng một phần ba dân số
khu vực này, người Slav mang đặc điểm phổ biến mắt xanh, tóc vàng hoặc
bạch kim và lông mày vàng.

Pushkin

(1799 - 1837) là nhà thơ, nhà văn, nhà viết kịch nổi tiếng người

Nga. Được tôn vinh là đại thi hào, mặt trời thi ca Nga, ông đã có những
đóng góp to lớn trong việc phát triển ngôn ngữ văn học Nga hiện đại và là
biểu tượng của dòng văn học lãng mạn Nga thế kỷ XIX.

Rilke

có tên đầy đủ là René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke (1875

-1926), thường được biết đến với tên Rainer Maria Rilke, là nhà thơ, nhà

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.