chạm. Một trọng tài đứng ở giữa 2 người bọn họ và ra hiệu trận đấu bắt đầu.
Yanagi giơ bàn tay lên, tập trung khí lực vào đối thủ...
Và Iwakura đập ông sấp mặt.
Cả trận đấu chỉ kéo dài chưa đến 1 phút. Khi nãy bạn có nghi ngờ không?
Nếu có thì bạn đã đúng rồi đấy. Vâng, việc tự tin cực độ vào khả năng của mình
có sức mạnh rất kinh khủng, tuy nhiên vẫn chưa đủ mạnh để bẻ cong được các
nguyên lý vật lý hay sinh lý học.
Vậy còn George Dillman thì sao? Ông vẫn luôn từ chối kiểm tra. Vậy có thể
Dillman cũng là kẻ chưởng gió nốt.
Nhưng nếu Yanagi đánh xạo, tại sao ông ta còn chịu ra kiểm tra? Tại sao đưa
đít ra chịu đá, mất 5.000 đô la, và bị bẽ mặt trước toàn thể bàn dân thiên hạ trên
Internet? Ông ta rõ ràng không nghĩ mình đang xạo. Ông ta tự tin mình thật sự có
năng lực. Đồ đệ của ông ta cũng tin. Chứ còn lý do gì khác để họ ngã xuống
trước "cú đấm" ma thuật xạo đó?
Tác giả kiêm tiến sĩ thần kinh học Sam Harris chia sẻ:
Sẽ hơi khó nhận ra ảo tưởng của Yanagi đã xuất hiện thế nào, nhưng khi mà
mọi người xung quanh cứ ngã như chuối rụng, thật dễ hiểu vì sao ảo tưởng đó cứ
tiếp tục được duy trì. Hãy nhìn theo góc độ của Yanagi: Nếu bạn nghĩ rằng bạn có
thể hạ gục người khác từ khoảng cách xa, và sau đó đồ đệ của bạn diễn theo và
cứ ngã xuống theo đúng bài, hết năm này qua năm khác, bạn có thể bắt đầu tin
mình thật sự có siêu năng lực.
Không chỉ dân võ thuật mới dính vụ này. CEO cũng dính. Và có thể bạn
cũng vậy. Tự tin có thể giúp thúc đẩy khả năng làm việc và thành công. Nó cũng
có thể khiến cho người khác tin tưởng vào bạn. Nhưng tự tin cũng đồng thời cực
kỳ nguy hiểm. Nó có thể dẫn đến ảo vọng và kiêu ngạo. Và khi sự tự tin thái quá
chạm phải thực tại phũ phàng, mông của bạn cũng sẽ bị sút y chang Yanagi sư
phụ.