cái chết, tất cả đều được thiết kế để làm nổi bật thực tế rằng đàn ông và đàn
bà được tạo ra khác nhau, rằng cơn gió thổi đi chiếc váy và để lại nỗi cô
đơn lạnh lẽo, rằng đàn bà là thứ đồ chứa miễn cưỡng những ham muốn của
đàn ông. Sự oán giận không nhiều về chuyện cô gái có con, nhưng lại rất
nhiều về chuyện cô ta không thể dễ dàng đi tiểu khi đang dự một buổi
picnic. Bác sỹ tâm thần gọi đó là sự ghen tị dương vật. Còn anh gọi đó là ví
dụ lớn nhất về quyền Tạo hóa kể từ khi Eve mồi chài được Adam bằng trái
táo, hoặc một trái gì đó đại loại như vậy.”
Barbara cười to một cách giả tạo. Cô vỗ tay chế nhạo.
“Cứ tiếp tục đi, Giáo sư,” cô nói. “Anh đang nói những lời có cánh đấy.
Anh thật sự ghét chúng tôi, phải không? Tôi thừa nhận là anh thật vĩ đại
trong kiếm tiền, nhưng hãy thành thật một lần xem, hãy thú nhận đi. Anh
thật sự ghét chúng tôi, phải không nào? Vì anh không thể hiểu được chúng
tôi, anh căm ghét chúng tôi.”
“Không.” Giọng Alex trầm xuống và rất nghiêm trang. “Không, anh
không ghét em. Anh chỉ không ưa một số điều ở phụ nữ - hầu hết những
điều giả dối mà em thực hiện trong cuộc chiến đấu cá nhân chống lại giới
đàn ông và thế giới. Một số làm anh buồn cười. Một số khác làm anh khó
chịu. Phần còn lại khiến anh nổi giận, vì đàn ông không đề phòng những
con đĩ chuyên nghiệp bắt đầu trên đống cát và cứ tiếp tục cho đến khi cha
mình nằm xuống và di chúc được đọc”.
“Đó là một tuyên bố bao quát,” Barbara châm biếm nói. “Tôi cứ nghĩ tất
cả những cô gái nhỏ đều được làm bằng đường và gia vị và vân vân.”
“Đó là điều khiến anh khó chịu nhất. Và tất cả các chàng trai đều không
có những bộ móng hoặc những bím tóc riêng. Sự tự mãn này chọc tức anh -
sự tự mãn thiển cận được nhồi nhét vào háng của em - em hãy lưu ý là anh
không nói đến trái tim hoặc khối óc - vào háng của em từ khi em tập đi cho
đến khi em lần đầu tiên ngã vào giường một gã đàn ông. Đó là tất cả niềm
kiêu hãnh đàn bà, được truyền từ người mẹ sang con gái.”
“Tôi lo rằng anh đã lãng phí quá nhiều thời gian với chúng tôi nếu
chúng tôi khủng khiếp đến thế. Hãy tặng cho chúng tôi thêm chút ít niềm
