và kiếm cho mình một chút tự do. Anh muốn yêu, vì thế anh đã đi và tìm
cho mình một chút tình yêu. Anh không thích tự do - anh đã ngứa ngáy
muốn làm việc. Anh không thích yêu, vì thế anh đã tống khứ tình yêu đi.
Anh đã khao khát cơ thể của Amelia, và giờ đây khi cô trở về, thì anh lại
nổi cáu. Nếu chỉ...
“Nếu cái con khỉ, Barr,“ anh nói to. “Mi và cái nếu chết tiệt của mi”. Mi
chưa được đến mười bốn tuổi. Lên chín có lẽ là tuổi phù hợp hơn. Nhưng
nếu như Amelia không lạnh lùng và kìm nén đến thế, đừng có né tránh một
cách lộ liễu đến thế những thói hư tật xấu của mình. Nếu cô ấy nói điều gì
đó đại loại như “Con mụ tóc vàng ấy thỏa mãn anh tốt hơn tôi phải không?
Nếu thế thì sao anh không giữ mụ ấy lại?” thì chúng ta đã có thể quẳng tất
cả ra khỏi cửa và bỏ cái trò mèo vờn chuột này đi. Vấn đề bây giờ là ở chỗ
mỗi khi mình lần vào giường của Amelia thì mình lại có cảm giác giống
một gã ma cô, và mình dám chắc rằng cô ấy có cảm giác cô ấy là một con
điếm. Chẳng có gì mất đi, chẳng có gì.”
Alex vỗ mạnh vào trán.
“Còn điều này nữa, Barr,“ anh nói. ”Mi phải bỏ ngay cái kiểu nói to một
mình này đi.”
