CHỐNG DUHRING - Trang 234

thời ta hãy gác địa tô sang một bên) thì quỹ đó nhất thiết phải gồm những
sản phẩm lao động dư ra đã tích luỹ được mà giai cấp công nhân cung cấp
cho giai cấp các nhà tư bản ngoài số tiền công mà giai cấp các nhà tư bản
đã cho giai cấp công nhân. Nhưng khi đó giá trị không phải là do tiền công
quy định, mà là do số lượng lao động quy định : khi đó, trong sản phẩm lao
động giai cấp công nhân cung cấp cho giai cấp các nhà tư bản một khối
lượng giá trị mà giai cấp công nhân đã nhận được từ giai cấp các nhà tư bản
dưới dạng tiền công và trong trường hợp ấy, lợi nhuận của tư bản, cũng như
tất cả mọi hình thức khác của việc chiếm hữu sản phẩm lao động không
được trả công của người khác, chỉ là một bộ phận cấu thành của giá trị
thặng dư do Mác đã phát hiện ra.
Nhân tiện xin nói qua rằng : sự phát triển vĩ đại mà Ricardo đã dùng để mở
đầu tác phẩm chủ yếu của ông, nói rằng :
"Giá trị của một hàng hoá tuỳ thuộc vào số lượng lao động cần thiết để sản
xuất ra hàng hoá đó, chứ không phải tuỳ thuộc vào số thù lao cao hay thấp
đã cho lao động đó"
trong toàn bộ "Giáo trình" kinh tế học, không có chỗ nào đả động đến phát
hiện đánh dấu thời đại đó cả. Trong cuốn "Lịch sử phê phán", người ta đã
loại bỏ phát hiện đó bằng một câu tiên tri như sau :
" ông ta " (Ricardo) " không thấy rằng cái tỷ lệ lớn hay nhỏ, trong đó tiền
công có thể là một dấu hiệu của những nhu cầu sinh sống "(!) "cũng bắt
buộc phải đưa đến ...... một sự hình thành nhiều vẻ những quan hệ giá trị !"
Một câu mà bạn đọc muốn nghĩ sao thì nghĩ, nhưng điều tốt nhất là sẽ
chẳng suy nghĩ gì cả.
Còn bây thì xin bạn đọc tự do lấy loại giá trị nào mà mình thích nhất trong
năm loại giá trị mà ông Đuy-ring đã đưa ra cho chúng ta; giá trị sản xuất,
do tự nhiên mà ra, hay giá trị phân phối do sự hư hỏng của con người tạo
ra, và nó có điểm đặc biệt là được đo bằng sự tiêu phí sức lực không nằm
trong giá trị đó ; hay ba là, giá trị được đo bằng thời gian lao động ; hay
bốn là giá trị được đo bằng chi phí tái sản xuất ; hay cuối cùng là giá trị
được đo bằng tiền công. Sự lựa chọn thật là phong phú, sự lẫn lộn thật là
hoàn toàn, và chúng ta chỉ còn biết ông Đuy-ring kêu lên rằng;