Anh ta thôi uống rượu và bắt đầu ăn uống trở lại. Anh ta khoẻ lên và lên
cân, nhờ vào những bữa ăn và cả công việc lao động chân tay. Anh ta không
bao giờ kể về chuyện gì đã xảy ra. Các công nhân khác ở nông trại vẫn đối
xử với anh ta hoàn toàn lạnh nhạt trừ khi đó là cần thiết cho công việc,
nhưng Rule cũng không cởi mở trong hầu hết thời gian. Anh ta làm việc,
anh ta ăn, anh ta ngủ, và bất cứ điều gì Ward Donahue đòi hỏi anh ta, anh ta
sẽ hoàn thành hoặc là bị chết vì nỗ lực.
Sự ảnh hưởng và tin tưởng giữa hai người đàn ông là điều hiển nhiên;
không ai ngạc nhiên khi Rule được chỉ định làm đốc công thay thế người
đốc công cũ khi người này chuyển đi làm công việc khác ở Oklahoma. Như
Ward đã nói với bất cứ ai sẵn sàng lắng nghe, Rule có bản năng với ngựa và
gia súc, và Ward tin tưởng anh ta. Thời gian này các công nhân cũng đã trở
nên quen làm việc với anh ta và sự chuyển giao này cũng diễn ra hoàn toàn
êm ả.
Sau đó ít lâu, Ward chết vì một cơn đột quỵ nặng. Cathryn và Ricky vẫn
còn ở trường lúc đó và Cathryn vẫn còn nhớ sự ngạc nhiên của mình khi
Rule đến kéo cô ra khỏi lớp học. Anh ta dẫn cô ra ngoài và nói với cô về cái
chết của cha cô, và anh ta ôm cô trong tay khi cô khóc hoang dại vì sự mất
mát to lớn của mình, bàn tay chai sạn thon gầy của anh nhẹ nhàng vén mái
tóc dầy nâu đỏ của cô. Cô vẫn hơi sờ sợ anh ta, nhưng bấy giờ cô đổ vào
anh ta, hoàn toàn được an ủi bởi sức mạnh vững vàng của anh. Cha cô đã
tin tưởng anh ta, vậy mà thế nào cô vẫn có thể ít tin tưởng anh?
Vì sự tin tưởng thiếu dứt khoát đó, Cathryn cảm thấy bị lừa dối gấp đôi
khi Rule bắt đầu hành động như thể anh ta đã sở hữu nông trại. Không ai có
thể chiếm chỗ cha cô. Để xem anh ta thậm chí dám thử làm thế nào? Nhưng
dần dần Rule đã đến ăn cơm ở trong ngôi nhà chính của nông trại. Anh ta
cuối cùng đã chuyển vào ở hoàn toàn, ổn định trong căn phòng dành cho
khách ở góc nhà, nơi có thể giám sát các chuồng ngựa và các phòng ngủ.
Một điều rất khó chịu là Monica chẳng hề có nỗ lực nào để khẳng định
