"hoang dã như một chú chồn vizon" là cái cách mà cô ấy đã miêu tả với em
về anh và chúng ta đều hiểu điều ấy có nghĩa gì"
"Đúng là chuyện phiếm của đàn bà" anh càu nhàu.
Mặc dù tâm trạng đã tốt hơn nhưng anh rất nhanh mệt, và khi cô giúp anh
nằm xuống anh đã không phản đối.
Điều hòa nhiệt độ là thứ đầu tiên trong danh sách những đồ cô cần mua,
nhưng Lewis đã mất rất nhiều thời gian để đưa Rule về từ bệnh viện và bây
giờ anh ấy khá là bận rộn để cô có thể bảo anh bay về San Antonio, nơi có
lẽ là thành phố gần nhất mà cô có thể mua một cái điều hòa nhiệt độ nhỏ mà
không cần thêm thiết bị điện khác nữa trong nhà. Điều đó có nghĩa là cô sẽ
phải lái xe, một hành trình sẽ mất khoảng hai giờ đồng hồ cho một lượt đi.
Và báo cáo thời tiết thì phải gọi là hơn cả giống nhau: nóng, nóng và nóng.
Rule cần cái điều hòa nhiệt độ đó.
Nhưng bây giờ thì cô đang rất kiệt sức, và ý nghĩ phải lái xe một đoạn
đường dài khó khăn hơn những gì cô có thể đối mặt. Cô phải dậy thật sớm
vào buổi sáng và đến cửa hàng đồ gia dụng ở San Antanio trước khi nó mở
cửa. Đó là cách để cô có thể quay về nông trại trước buổi trưa và thoát khỏi
cái nắng khủng khiếp nhất.
Sau khi tắm một lúc lâu, cô kiểm tra lại Rule một lần nữa và thấy rằng
anh ấy vẫn ngủ. Đó là giấc ngủ liền một mạch dài nhất mà anh đã có nên cô
cũng thấy an lòng rằng anh vẫn đang được điều trị. Nhìn trầm ngâm vào dải
băng trắng bó ở chân anh từ đầu gối đến các ngón chân, cô ước rằng nó biến
mất đi và Rule lại một lần nữa ở nơi anh thuộc về, thoát khỏi sự kìm hãm
này. Cô nhẹ nhõm với ý nghĩ có anh dưới sự bảo bọc của cô ít nhất vài ngày
nữa, cũng nhiều như việc cô đau lòng khi thấy anh yếu ớt và không làm gì
được.
